°æÁ¦
Á¦¸ñÇü
¿ä¾àÇü
Æ÷Å丸
Çѱ¹Á¶¼±Çؾç, Äڷγª ¶Õ°í Ç×ÇØ¡¦1Á¶¿ø ¼öÁÖ ¡®Äè°Å¡¯
[ÁÖ°£Çѱ¹ ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ] Çѱ¹Á¶¼±ÇؾçÀÌ ÃÑ 6ô, 1Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼±¹Ú ¼öÁÖ¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í Áö³ 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. Çѱ¹Á¶¼±ÇؾçÀº Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀÇ Á¶¼±ÁöÁÖ»ç´Ù. Çѱ¹Á¶¼±ÇؾçÀº ÃÖ±Ù À¯·´, ¹ö¹Â´Ù ¹× ¾Æ½Ã¾Æ ¼ÒÀç ¼±»çµé°ú 17¸¸ 4õ ÀÔ¹æ¹ÌÅÍ(§©)±Þ LNG¿î...
ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ
2020.12.20 09:00:16
¡®CES Çõ½Å»ó¡¯ ÈÛ¾´ LGÀüÀÚ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ] LGÀüÀÚ°¡ ¿ÃÇØ CES ÃÖ°í Çõ½Å»óÀ» ºñ·ÔÇØ CES Çõ½Å»óÀ» ´ë°Å ¼ö»óÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ±â¼úÇùȸ(CTA)´Â ¸Å³â ÃÊÂë ¿¸®´Â ¼¼°è ÃÖ´ë IT Àü½Ãȸ CES(Consumer Electronics Show) °³¸·¿¡ ¾Õ¼ Ãâǰ¸ñ °¡¿îµ¥ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ Á¦Ç°°ú ¼...
ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ
2020.12.20 09:00:09
CU, ¼ÒºñÀÚÁ߽ɰ濵 ¾÷°è ÃÖÃÊ 5ȸ ¿¬¼Ó ÀÎÁõ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] CU°¡ ÆíÀÇÁ¡ ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î 5ȸ ¿¬¼Ó ¼ÒºñÀÚÁ߽ɰ濵(CCM, Consumer Centered Management) ÀÎÁõÀ» ȹµæÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. CCMÀº Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀÌ ±â¾÷ ¸ðµç Ȱµ¿À» ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ°í °ü·Ã °æ¿µÈ°µ¿À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±Çϰí ÀÖ...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.18 11:25:38
·Ôµ¥ÄɹÌÄ®, ģȯ°æ ½Çõ°úÁ¦ ¹ß±¼¡¤½ÇÇà º»°ÝÈ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] ·Ôµ¥ÄɹÌÄ®Àº ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¼±¼øÈ¯ ü°è ±¸ÃàÀ» À§ÇØ Àç»ýÇÃ¶ó½ºÆ½ ¼ÒÀç È®´ë, ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçȰ¿ë ¹®È °³¼±À» ÁßÁ¡À¸·Î ÇÏ´Â ¡®Project LOOP¡¯¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ÒÀç »ý»ê´Ü°èºÎÅÍ »ç¿ë ÈÄ ÀçȰ¿ëÀÌ °¡´ÉÅä·Ï ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀÚ¿ø ¼±¼øÈ¯ ±¸Á¶...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.17 10:58:43
¿À¸®¿Â, º£Æ®³² ´©Àû ¸ÅÃâ 2Á¶ ¿ø µ¹ÆÄ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] ¿À¸®¿ÂÀº º£Æ®³² ¹ýÀÎ ´©Àû ¸ÅÃâ¾×ÀÌ 2Á¶2000¾ï ¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À¸®¿ÂÀº 2015³â º£Æ®³² ½ÃÀå ÁøÃâ 10³â ¸¸¿¡ ÇöÁö ´©Àû ¸ÅÃâ 1Á¶ ¿øÀ» ´Þ¼ºÇÑ ÀÌÈÄ 5³â ¸¸¿¡ 2Á¶ ¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ º¸À̸ç Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾î...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.17 10:41:38
"Æø ³ÐÀº °¨½ÃȰµ¿ ¼öÇà" »ï¼º Áعý°¨½ÃÀ§ Æò°¡ '´ëü·Î ±àÁ¤'
[ÁÖ°£Çѱ¹ ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ] »ï¼º Áعý°¨½ÃÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½ÇÈ¿¼º µîÀ» Æò°¡ÇÑ Àü¹®½É¸®À§¿ø 3ÀÎÀÇ Àǰ߼°¡ Áö³ 14ÀÏ ¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâµÈ °¡¿îµ¥, ÇØ´ç ³»¿ëÀº ´ë°³ ±àÁ¤ Æò°¡·Î ÀÌ·ïÁø »ç½ÇÀÌ 16ÀÏ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀϺΠ´ë¸ñ¿¡¼ ½É¸®À§¿ø °£ ÀǰßÀÌ ¾ù°¥¸®±ä ÇßÀ¸³ª Àü¹ÝÀûÀ¸...
ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ
2020.12.16 13:49:29
ÇÑÈÅäÅ», ģȯ°æ Àü·Â ÄÉÀ̺í¿ë Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» ¡®½Å±â¼ú¡¯ ÀÎÁõ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] ÇÑÈÅäÅ»ÀÌ °³¹ßÇÑ Ä£È¯°æ Àü·Â ÄÉÀ̺í¿ë Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·»(Polypropylene, PP)ÀÌ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿ø ½Å±â¼ú(NET) ÀÎÁõÀ» ¹Þ°í °íºÎ°¡ ÇÕ¼º¼öÁö Á¦Ç° °³¹ß°æÀï·ÂÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÔÁõÇß´Ù. ÇÑÈÅäÅ»Àº ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®ÀçȰ¿ëÀÌ...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.16 10:44:01
¿À¶Ñ±â, ¡®½ÄǰÀӻ󿬱¸¼Ò °Ç¸³ À§ÇÑ »êÇÐÇù·Â»ç¾÷¡¯ Çù¾à½Ä °³ÃÖ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] ¢ß¿À¶Ñ±â´Â 15ÀÏ »ï¼º¼¿ïº´¿ø, ¼º±Õ°ü´ëÇб³¿Í ¡®¿À¶Ñ±â ½ÄǰÀӻ󿬱¸¼Ò °Ç¸³À» À§ÇÑ »êÇÐÇù·Â»ç¾÷¡¯ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ÀÎÇØ ºñ´ë¸é È»ó ȸÀÇ·Î ÁøÇàÇß´Ù. ¿À¶Ñ±â¿Í »ï¼º¼¿ï...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.16 10:32:12
µ¿±¹Á¦°, ³ë»çÈÇÕ°Ý·Á±Ý ÀÚ»çÁÖ 97¸¸ÁÖ Áö±Þ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] µ¿±¹Á¦°ÀÌ Äڷγª19 »óȲ¿¡ ¸Â¼´Â ±Ù·ÎÀÚµé ³ë°í¸¦ °Ý·ÁŰ À§ÇØ ³ë»çÈÇÕ°Ý·Á±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù. Áö³ 6¿ù 26ÀÏ Äڷγª19 Àç³Áö¿ø±Ý Áö¿ø¿¡ À̾î ȸ»ç Â÷¿ø µÎ ¹øÂ° Áö¿øÀÌ´Ù. µ¿±¹Á¦°Àº 15ÀÏ ÀÌ»çȸ¸¦ ÅëÇØ ¡®2020³â °æ¿µ¸ñÇ¥¡¯...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.15 14:47:35
ȯ°æ°ø´Ü, ¡®¾ÈÀü»ê¾÷ ¹ßÀü¡¯ Çà¾ÈºÎ Àå°ü»ó ¼ö»ó
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] ȯ°æºÎ »êÇÏ Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü(ÀÌÇÏ È¯°æ°ø´Ü)Àº ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖÃÖ¡¤ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2020 ¾ÈÀü»ê¾÷ ÁøÈï À¯°ø ǥ⡯¿¡¼ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°ü»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. 2020 ¾ÈÀü»ê¾÷ ÁøÈï À¯°ø ǥâÀº ¾ÈÀü ½Å±â¼ú¡¤Á¦Ç° °³¹ß ¹× º¸±Þ...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.15 14:05:44
Æ÷½ºÄÚ, È£ÁÖ ¿ø·á°ø±Þ»ç FMG¿Í ±×¸°¼ö¼Ò »ç¾÷ ÃßÁø
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] Æ÷½ºÄÚ°¡ È£ÁÖ ¿ø·á°ø±Þ»ç FMG(Fortescue Metal Group)¿Í ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ±×¸°¼ö¼Ò »ç¾÷¿¡¼ »óÈ£ Çù·ÂŰ·Î Çß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÃÖÁ¤¿ì Æ÷½ºÄÚ È¸ÀåÀº 14ÀÏ ´ëÄ¡µ¿ Æ÷½ºÄÚ¼¾ÅÍ¿¡¼ ±Û·Î¹ú 4À§ ö±¤¼® ȸ»çÀÌÀÚ È£ÁÖ¿¡¼ ...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.15 11:00:31
[Á¶ÇÏÇö ¿¬¼¼´ë±³¼ö Ä®·³]±¹ÅäºÎ Àå°ü ±³Ã¼, ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ ¹æÇâÀº?
Áö³ 4ÀÏ Ã»¿Í´ë´Â 4°³ ºÎó¿¡ ´ëÇÑ °³°¢À» ½Ç½ÃÇߴµ¥ °¡Àå ³í¶õÀÌ ¸¹¾Ò´ø ±¹Åä±³ÅëºÎµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥À» ÁÖµµÀûÀ¸·Î ´ã´çÇØ¿Â ºÎóÀ̱⠶§¹®¿¡ ±¹Åä±³ÅëºÎÀÇ ¼öÀåÀÎ Àå°üÀÇ ±³Ã¼ ¿©ºÎ°¡ ¼¼°£ÀÇ °ü½É»ç¿´´Ù. Çö Á¤ºÎ´Â ...
2020.12.14 14:51:01
[ÀÌÁ¾¿ìÀÇ ÁÖ°£Áõ½Ã] ÁÖ°¡ »ó½Â¿¡ ºÎ´ã Ä¿Á®¡¦´çºÐ°£ ¹é½ÅÀÌ Àç·á µÉ °Í
¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥°ú ¹é½Å Á¢Á¾ÀÌ ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» À̲ø¾î ÁÖ°¡°¡ ¿À¸¦ °Å¶ó Àü¸ÁÇÏ´Â ÂÊÀº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀÏÀ» »ó½Â¿¡ ¸ÂÃç ÇØ¼®ÇÑ´Ù. Ç϶ôÀ» Àü¸ÁÇÏ´Â ÂÊÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. ±×·¡¼ ¶È°°Àº Çö»óÀ» °¡Áö°íµµ ÇØ¼®ÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 11¿ù °í¿ëÅë°è°¡ ±â´ë¿¡ ¹Ì...
2020.12.14 14:46:43
[±è¹®¼ö Ä®·³]±Û·Î¹ú ½Ã°¡ÃÑ¾× ½Ê°æ(ä¨ÌÈ)¡¦¸Õ ¹Ì·¡ Èñ¸Á ÆÄ´Â ¡®ÃʼºÀåÁÖ¡¯ À¯ÀÇÇØ¾ß
½ÃÃÑ 100,000,000,000,000,000 ¿ø ±Û·Î¹ú ½ÃÃÑÀÌ ¹ÌÈ 100Á¶ ´Þ·¯(100Trillion)¸¦ µ¹ÆÄÇÏ¿´´Ù. ¿ø-´Þ·¯ ȯÀ²À» °è»ê ÆíÀÇ»ó 1000¿øÀ¸·Î °¡Á¤ÇÒ ¶§, ÇÑÈ·Î Ãß»êÇÑ ±Ý¾×Àº ¹«·Á 10°æ(ÌÈ)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. °æ(ÌÈ)Àº 17ÀÚ¸´¼öÀÌ´Ù. 1µÚ·Î 0ÀÌ 16°³°¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù...
2020.12.14 14:31:34
±Ù°Å ¾øÀÌ ¿À¸£³»¸®´Â Å׸¶ÁÖ `ÁÖÀǺ¸¡¯
±Ù°Å ¾øÀÌ ¿À¸£³»¸®´Â Å׸¶ÁÖ `ÁÖÀǺ¸¡¯ °Å·¡¼Ò ¡°Ç³¹®À¸·Î ÁÖ°¡ ±ÞµîÇÏ´Â °æ¿ì Àû±Ø ÇØ¸íÀ» À¯µµÇÒ °Í¡± Á¤Ä¡ÀÎ Å׸¶ÁÖ, Äڷγª19 Å׸¶ÁÖµéÀÌ ±Þµî¶ôÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. Äڷγª Å׸¶ÁÖµéÀº ±â´ë°¨¸¸À¸·Î ÁÖ°¡...
³ëÀ¯¼±±âÀÚ
2020.12.14 07:12:50
¡®Åº¼ÒÁ߸³¡¯ »ê¾÷°è ãæÆÐ·¯´ÙÀÓ ´ëµÎ
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] Á¤ºÎ´Â Áö³ÁÖ °æÁ¦Áߴ뺻 °æÁ¦Àå°üȸÀǸ¦ ÅëÇØ È®Á¤µÈ ¡®2050 ź¼ÒÁ߸³ ÃßÁøÀü·«¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ±âÈĺ¯È¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ±Û·Î¹ú ±ÔÁ¦¸¦ °ÈÇÔ¿¡ µû¶ó °æÁ¦Áú¼°¡ ¿ÏÀüÈ÷ º¯ÈÇϰí ÀÖ´Ù. EU¿Í ¹Ì±¹ÀÌ ¡®Åº¼Ò±¹°æ...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.14 06:30:10
°æÁ¦3¹ý Åë°ú¿¡ Àç°è ¸Á¿¬ÀÚ½Ç ¡°³ª¶ó °æÁ¦´Â¡¦¡±
[ÁÖ°£Çѱ¹ ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ] ¡®°øÁ¤°Å·¡¹ý¡¯À¸·Î ºÒ¸®µÇ ¡®±â¾÷±ÔÁ¦¹ý¡¯À¸·Î ÁöÀû¹Þ´Â ¡®»ó¹ý ÀϺΠ°³Á¤¾È¡¤°øÁ¤°Å·¡¹ý ÀüºÎ °³Á¤¾È¡¤±ÝÀ¶±×·ì°¨µ¶¹ý Á¦Á¤¾È¡¯(°æÁ¦3¹ý)ÀÌ ±¹È¸ ¹®ÅÎÀ» ³ÑÀ¸¸é¼ Àç°è´Â ´ëÈ¥¶õ¿¡ ºüÁ³´Ù. °¡¶àÀ̳ª ºÒ°æ±âÀÎ ¿ÍÁß¿¡ Äڷγª19...
ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ
2020.12.14 06:00:18
¡®Ä£È¯°æ ½Ã´ë¡¯ µµ·¡¡¦À¯Åë¾÷ ½Ï ¹Ù²ï´Ù
[ÁÖ°£Çѱ¹ ¼Ûöȣ ±âÀÚ] Àü ¼¼°è´Â ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¾²·¹±â ¹èÃâ·®À» ÁÙÀ̴µ¥ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ÀÌ·± ģȯ°æ Çຸ¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸®°í ÀÖ´Ù. ȯ°æºÎ¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¾²·¹±â ¹èÃâ·®Àº ÀÏÆò±Õ 848ÅæÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 15.6% ´Ã...
¼Ûöȣ ±âÀÚ
2020.12.14 06:00:11
¡°Çö´ëÂ÷ ¡®E-GMP¡¯ Àü±âÂ÷ ÃÖ°í ±â¼ú·Â Áý¾à¡±
[ÁÖ°£Çѱ¹ ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ] 2021³âÀ» Àü±âÂ÷ µµ¾àÀÇ ¿ø³âÀ¸·Î »ïÀº Çö´ëÂ÷±×·ìÀÌ ¡®¾ÆÀÌ¿À´Ð5¡¯¿Í ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ ¡®CV¡¯(ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í) µî Â÷¼¼´ë Àü±âÂ÷ ¶óÀξ÷ÀÇ »À´ë°¡ µÇ´Â ±â¼úÁý¾àÀû ½Å±Ô Ç÷§ÆûÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ Çö´ëÂ÷´Â ¡°¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Àü±â...
ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ
2020.12.13 10:00:10
CJ±×·ì, CEO ´ë°Å Àλ硦ÀÌÀçÇö Àå³à ÀÓ¿ø½ÂÁø
[ÁÖ°£Çѱ¹ ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ] CJ±×·ìÀÌ ÁÖ¿ä °è¿»ç ´ëÇ¥¸¦ ´ë°Å ±³Ã¼Çß´Ù. ¶Ç ÀÌÀçÇö CJ ȸÀåÀÇ Àå³à À̰æÈÄ CJ ENM»ó¹«¸¦ ºÎ»çÀåÀ¸·Î ½ÂÁø½ÃŰ´Â µî 4¼¼ °æ¿µÀ» À§ÇÑ Áغñ¿¡µµ ³ª¼¹´Ù. ´Ü Àå³² À̼±È£ CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç ºÎÀåÀº ÀÓ¿ø ½ÂÁø ´ë»óÀÚ ¸í´Ü¿¡¼ Á¦¿ÜµÆ´Ù. ...
ÁÖÇö¿õ ±âÀÚ
2020.12.13 09:00:18
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
´ÙÀ½
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
Çö´ëÂ÷ ¡®¾ÆÀÌ¿À´Ð 5¡¯ º£ÀÏ ¹þÀÚ Å×½½¶ó ¡®¸ðµ¨Y¡¯ ¸ÂºÒ
Àü±âÂ÷¡¤¹èÅ͸® ½ÃÀå, ÇÕÁ¾¿¬È¾À¸·Î ÀçÆíµÇ³ª
¡®ÀÚµ¿Â÷-IT¡¯ °áÇÕ¡¦Àü±âÂ÷ ½Ã´ë ÁÖµµ±Ç °æÀï Ä¡¿
¹ÝµµÃ¼ ÃʰÝÂ÷ '¸Ô±¸¸§'¡¦°áÁ¤±ÇÀÚ ÀÒÀº »ï¼ºÀüÀÚ
»ç¸í¿¡¼ ¡®ÀÚµ¿Â÷¡¯ ¶¾ ±â¾Æ, ¹«¾ù ³ë¸®³ª
Çö´ëÁ¦Ã¶, ESG °æ¿µ¿¡ °¡¼ÓÆä´Þ ¹â´Â´Ù
K´ºµôÀÇ Á¾ÂøÁö, ÇÏÀÌÆÛÆ©ºê·Î ³»´Þ¸±±î
Á¤ÀǼ± ȸÀåÀÇ ¹«°Å¿î À̸ÞÀÏ ÇÑ Åë
À̳«¿¬, ¡®»ç¸é·Ð¡¯¿¡ ÀÌ¾î ¡®ÀÌÀͰøÀ¯Á¦¡¯ Ä«µå ²¨³½ ÀÌÀ¯
¡®±â¼úÀÇ »ï¼º¡¯ Áõ¸íÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ ¡°»ç¶÷ Á᫐ Çõ½Å¡±
ÁÖ°£Çѱ¹ À¯Æ©ºê ä³Î