°øºÎ°¡ °¡Àå ½¬¿ü´ø ³²ÀÚ Àå½Â¼ö ¿ì¸®½Ã´ë °³ÃµÀÇ ¿ë, ¹ýÁ¶ÀÎ µÇ´Ù ¸·³ëµ¿ÇÏ¸ç ¼¿ï¹ý´ë ¼ö¼®ÇÕ°Ý, »ç½ÃÆÐ½º·Î ¿¹ºñ¹ýÁ¶ÀÎÀÇ ±æ
¡°°í½Ã °øºÎ¸¦ ÇÏ´ø ½ÃÀýº¸´Ù´Â ¿äÁòÀÌ ¸¶À½Àº ÆíÇØ¿ä. ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ´Â ½Ã±â´Â ´©±¸³ª Èûµé °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â »ç¹ý½ÃÇè ¼¼ ¹øÂ° µµÀü ³¡¿¡ ÇÕ°ÝÇß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Çѽø§ ³õÀ» °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¹ý ¿¬¼ö¿ø »ýȰÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê³×¿ä.¡± ¡°°øºÎ°¡ °¡Àå ½¬¿ü´Ù¡±°í ÇÑ ±×¿´Áö¸¸, Áö³ ¸î ³â µ¿¾È »ç¹ý½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ¸é¼ ¹æ´ëÇÑ °øºÎ·®°ú ¸î ¹øÀÇ ½ÇÆÐ¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãµµ ´À²¼À» ÅÍ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·² ¶§¸¶´Ù ¸¶À½À» ´ÙÀâ°í ÀÚ½ÅÀ» äÂïÁúÇÏ¸ç °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿¸ÁÀ» Ű¿ö°¬´Ù. ±× µ¿¾È ½¢ÇÑ ÁÂÀý°ú ¿ª°æÀ» °æÇèÇ߱⿡, ¸î ¹øÀÇ ºÒÇÕ°Ý¿¡ ½±°Ô Èçµé¸± ±×°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì ±×´Â °í³°ú ÀÚ±â¿ÍÀÇ ½Î¿ò¿¡ ¸é¿ªÀÌ µÈ µíÇß´Ù. ¿äÁòÀº ¿¬¼ö¿ø »ýȰ¿¡ ÀûÀÀÇÏ´À¶ó ¿©³äÀÌ ¾ø´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¡°ÀԽà °øºÎ¿Í ´Þ¸® »ç¹ý½ÃÇè °øºÎ´Â Á¤¸» ¾çÀÌ ¹æ´ëÇÕ´Ï´Ù. °í½Ã°øºÎ¸¦ ÇÏ¸é¼ ½ÇÆÐÀÇ ¾´ Àܵµ ¸¶½Ã¸ç Èûµé±ä ÇßÁö¸¸, ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ¿ÁßÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. °í½Ã°øºÎ ¿ª½Ã, ¸ð¸£´Â °É ¾Ë¾Æ °¡´Â Àç¹Ì·Î ÆÄ°íµé¾úÁÒ.¡± - Èñ¸ÁÀ» Àϱų½ ³¡¾ø´Â µµÀü ±×°¡ Ã¥²ÈÀÌ¿¡¼ º¸¿©ÁØ »ç¹ý°í½Ã °ü·Ã Ã¥Àº ¹é°ú»çÀüó·³ µÎ²¨¿ü´Ù. ¶Ç ÇÑ °ú¸ñ ´ç, ÀÌ·± Ã¥À¸·Î Á·È÷ 5±ÇÀÌ µÇ´Â ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ºÐ·®ÀÌ´Ù. ¹è¿òÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ±×¿Í ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °øºÎ ÀλýÀº °ú¿¬ ¾ðÁ¦ ³¡³¯ Áö ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 34»ìÀÎ ±×°¡ °É¾î ¿Â ±æÀº, ±× ¶Ç·¡µéÀÌ °ÞÀº ±×°Íº¸´Ù ÈξÀ ÆÄ¶õ¸¸ÀåÇß´Ù. ¡°º° º¼ÀÏ ¾ø´Â ÀλýÀ» »ì´Ù°¡, ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ°í °©ÀÚ±â ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸´Ï±î ÷¿£ ¾ó¶³¶³ÇßÁÒ. ±×¸®°í Çѵ¿¾È »ç¶÷µéºÎÅÍ ÀØÇôÁ® »ì´Ù°¡ »õ»ï ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í Àִµ¥ Áö±ÝÀº ´ã´ãÇØ¿ä. ¿¹Àü¿£ ºÒÆíÇÑ Á¡µµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â »ç¶÷µéÀÌ Àú¸¦ ¾Ë¾Æº»´Ù´Â °ÍÀ» ÁÁÀº °è±â·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡± ±×´Â ¸·³ëµ¿ Àϰú ¼öÇè»ýȰÀ» º´Çà, °í±³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ Áö 6³â ¸¸¿¡ ¼¿ï´ë ¹ý´ë¿¡ ¼ö¼® ÇÕ°ÝÇÏ¸é¼ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ³°í, ÀÌÈÄ ¡®°øºÎ°¡ °¡Àå ½¬¿ü¾î¿ä¡¯¶ó´Â Ã¥À» Æì³»¸ç º£½ºÆ®¼¿·¯ ¹Ý¿¿¡µµ ¿Ã¶ú´Ù. ±× ÈÄ ¹ýÇеµ·Î, ±ÇÅõ¼±¼ö·Î, ±×¸®°í À̹ø¿£ »ç¹ý½ÃÇè ÇÕ°ÝÀÚ·Î °Åµì³µ´Ù. °¡³°ú ½Î¿ì¸ç °øºÎ¿¡ ¿ÁßÇß´ø Áö³ 20´ë ½ÃÀý, Áö±ÝÀº ±×¿¡°Ô ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áú±î. ¡°ÀúÀÇ 20´ë ÃʹÝÀº ²ÞÁ¶Â÷ ²Ü ¼ö ¾ø´Â ½Ã±â¿´¾î¿ä. Ȧ¾î¸Ó´Ï ¹Ø¿¡¼ ´çÀå ¸Ô°í »ì¾Æ¾ß ÇÒ »ý°è ¹®Á¦°¡ ±ÞÇ߱⿡ ´ëÇÐÀº »ý°¢Á¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í °øºÎ ¿ª½Ã Àú¿¡°Õ »çÄ¡¿´ÁÒ. ´ç¿¬È÷ °øºÎ´Â µÞÀüÀ̾ú°í Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ¿¡´Â °ø»çÀå ¸·³ëµ¿, Æ÷Å©·¹ÀÎ ±â»ç, °¡½ºÅë ¹è´Þ µî ¡®µ·ÀÌ Á» µÇ´Â¡¯ ÀÏÀ̶ó¸é ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ÀÏÇß¾î¿ä. ±×·¯´Ù°¡ ¹®µæ ÀÌ·± ÀϵéÀ» °è¼Ó ÇÑ´Ù°í °¡³¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î Çϴ ȸÀǰ¡ µé´õ±º¿ä. ±×¸®°í ³ª¿Í´Â »ó°ü¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´ø °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤ÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.¡± ³²º¸´Ù ´Ê°Ô ½ÃÀÛÇÑ °øºÎ, ³»½Å ¿µî°¨, »ý°è ¶§¹®¿¡ ¸·³ëµ¿°ú °øºÎ¸¦ º´ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â Çö½Ç. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ°è »óȲ°ú ½Î¿ì¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ µµÀüÇß°í ¸¶Ä§³» Èñ¸ÁÀ» Àϱų´Ù. ÁöÄ¡Áö ¾ÊÀº °ÇÑ ÀÇÁö¿Í ªÁö¸¸ ±¼°î ÀÖ´Â ÀλýÀ» »ì¾Æ¿Â ±×ÀÇ À̾߱â´Â Èû°Ü¿î ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÑ °¡´Ú Èñ¸Á°ú ÀڽۨÀ» ½É¾îÁÖ¾ú´Ù. - "¸Â°í ¶§¸®´Â ±ÇÅõ´Â ¸Å·ÂÀû ¿îµ¿" ³²ÀÚ Å°·Î´Â ´Ü½ÅÀÎ 159§¯ÀÇ ¿Ö¼ÒÇÑ Ã¼±¸. ÇÏÁö¸¸ ¿îµ¿À¸·Î ´ÙÁ®Áø ´Ü´ÜÇÑ Ã¼°Ý°ú ´ç´çÇÑ ¸é¸ð¿¡¼ °ÇÑ ±â¿îÀÌ ´À²¸Áø´Ù. Àå½Â¼ö¾¾´Â 4³â Àü, ÇÁ·Îº¹½Ì Å×½ºÆ®¸¦ Åë°úÇÑ ±ÇÅõ ¼±¼öÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±ÇÅõ´Â ´ëÇÐ ÀÔÇÐ ÈÄ, Áý ±Ùó üÀ°°ü¿¡ ´Ù´Ï¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹¹µçÁö Çѹø ½ÃÀÛÇÏ¸é ³¡ÀåÀ» º¸´Â ¼º°Ý»ó, ±ÇÅõ ¿ª½Ã º¹½Ì ½´ÆÛÇöóÀÌ±Þ Å×½ºÆ®¸¦ Åë°úÇÏ¸é¼ ÇÁ·Î º¹¼·Î ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù. ¡°±ÇÅõ´Â ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ Á¾ÆÇÏ´£¿¿îµ¿À̾ú¾î¿ä. Áö±ÝÀº ½Ã°£µµ °ÅÀÇ ¾ø°í, ´Ù¸®µµ ´ÙÃļ ½¬°í ÀÖÁö¸¸ ¾ðÁ¨°¡ ±âȸ°¡ µÇ¸é ÇÒ »ý°¢ÀÌ¿¡¿ä. »ç½Ç, ¸¹ÀÌ ¸ÂÀ¸¸é ¿Ü»ó¿¡ ÀÇÇÑ Ãæ°ÝÀ¸·Î Á¾ÀÏ ¸ö»ì¿¡ °É·Á¿ä. Á¤½ÅÀûÀ¸·Îµµ À§Ãà°¨ÀÌ µé±âµµ Çϰí¿ä. ³²µéÀº µÎµé°Ü ¸Â´Â ±ÇÅõ¸¦ ¿Ö Çϳİí Çϴµ¥, Àú¿¡°Ô ÀÖ¾î ±ÇÅõ´Â ¸Â°í ¶§¸®¸é¼ Á¤½ÅÀ» ¶È¹Ù·Î Â÷·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇØÖ´£¿¸Å·ÂÀûÀÎ ¿îµ¿ÀÌ¿¡¿ä.¡± Àϻ꿡 À§Ä¡ÇÑ »ç¹ý¿¬¼ö¿ø¿¡ ÃâÅð±ÙÇÏ´Â ±×´Â, ¼ö¾÷°ú ½ÃÇè Áغñ·Î ¸¶Ä¡ °í½Ã»ý ¶§Ã³·³ ¿©ÀüÈ÷ ºýºýÇÏ°í ºÐÁÖÇÑ ³ª³¯À» º¸³»°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¾ó¸¶ Àü¿¡´Â ³²µéº¸´Ù Á» ¾Ë·ÁÁ³´Ù´Â À¯¸í¼¼ ¶§¹®¿¡ ¹Ý¿¡¼ Ãѹ«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Ý ȸ½Ä°ú MT µî °¢Á¾ Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ°í ³ª¼¼ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ¡°ÇÒ ÀÏ ¾ø¾î ½É½ÉÇÑ °Íº¸´Ù´Â ³´´Ù¡±¸ç ¿ô´Â´Ù. »ç¹ý¿¬¼ö¿øÀÌ ³¡³ª¸é ÆÇ»ç¸¦ ÇÒÁö °Ë»ç¸¦ ÇÒÁö ¾ÆÁ÷ °áÁ¤À» ¸øÇß´Ü´Ù. ¡°¾ÆÁ÷ »ý°¢ÁßÀε¥, ÇöÀç´Â Ä¡¿ÇÑ ¿¬¼ö¿ø »ýȰ¿¡ Ãæ½ÇÈ÷ Àü³äÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¼÷Á¦¿Í ¼ö¾÷ Áغñ¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ°í °¢Á¾ Çà»ç¿¡µµ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ¸é¼ ¿¬¼ö¿ø µ¿±âµé°úµµ ¿ø¸¸È÷ Áö³»¾ßÁÒ.¡± - "¾î·Á¿î »ç¶÷ À§ÇÑ ¹ýÁ¶ÀÎ µÇ°Ú´Ù" ¡°°í½Ã ÇÕ°ÝÀÇ ¸ñÇ¥µµ ÀÌ·ç¾úÀ¸´Ï ÀÌÁ¨ °áÈ¥µµ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä?¡±°í ¹°¾ú´õ´Ï ±×´Â ¡°¾ÆÁ÷ °áÈ¥ °èȹÀº ÀüÇô ¾ø´Ù¡±°í Àß¶ó ¸»ÇÑ´Ù. Áý¿¡¼µµ °áÈ¥Ç϶ó°í ä±ÙÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, »ì´Ù°¡ ¸¶À½¿¡ µå´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Çϰí, ¾øÀ¸¸é ¾È ÇØµµ »ó°ü¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù. ¸¶Ä§ ÇÊÀÚ¿Í ¸¸³ ³¯ÀÌ ÈÀÌÆ®µ¥ÀÌ¿´´Âµ¥ ¡°¿À´ÃÀº ÀÌ»óÇÏ°Ô ¹Ùºü¼ ¸ô¶ú´Ù¡±¸ç ¡°³ÃöÇÑ Çö½ÇÀ» Àϱú¿öÁ༠°í¸¿´Ù¡±´Â ¸»À» °Ç³Ù´Ù. ¡°¿äÁò »ì±â Èûµé´Ù´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº °Í °°¾Æ¿ä. ±×ºÐµé¿¡°Ô Á¦°¡ °¨È÷ µå¸®°í ½ÍÀº ¸»Àº, Èûµé°í °í»ý½º·´´õ¶óµµ ü³äÇÏÁö ¸»°í Çö½Ç¿¡ Á¤¸é µ¹ÆÄÇ϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ½Ã±â¸¦ Àß °ßµð¸é ´õ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. Àú ¿ª½Ã ±×·± °í³À» üÇèÇÑ ¸¸Å, ¾î·Á¿î »ç¶÷µéÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ¹ýÁ¶ÀÎÀÌ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡± ÇãÁÖÈñ ÀÚÀ¯±â°í°¡ cutyheo@hanmail.net ÀԷ½ð£ : 2004-03-31 16:19 |