hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
´ëÇÑÇ×°ø ´ë¿ìÅë½Å
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­


   º¥Ã³ ½ºÅ¸¿­Àü
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ½Åµ¿ÀǺ¸°¨
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

[»çÀ̾𽺠īÆä(33)] ÈÞ´ëÆùÀÇ Àå¹Ì¿Í °¡½Ã

Æí¸®¿Í ¼Ò¸ÁÀ» ä¿öÁֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ Àΰ£°ú ÀÚ¿¬¿¡ µ¶Ä§ÀÌ µÇ´Â °úÇÐÀº Àå¹ÌÀÇ °¡½Ã¿Í °°´Ù°í Çß´ø°¡?

ÀüÀÚÆÄ´Â ¹«¼±Åë½Å¼³ºñ(ÈÞ´ëÆù, ¹æ¼Û±¹ ¼Û½Å¼Ò, ·¹ÀÌ´õ, À̵¿ÀüÈ­±âÁö±¹)¸¦ ºñ·ÔÇÑ °íÁÖÆÄ À̿뼳ºñ(°úÇФýÀÇ·á¿ë ±â±â)¿¡ ÇʼöÀû ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀüÀÚÆÄÀÇ À¯Çؼº, ƯÈ÷ ¸ö¿¡ Áö´Ï°í ´Ù³à¾ß ÇÏ´Â ÈÞ´ëÆùÀÇ À¯Çؼº¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ Á¡Â÷ ±× ¶ß°Å¿òÀ» ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.

ÀüÀÚÆÄÀÇ À§Ç輺ÀÌ ±Ø¸íÇØÁø °è±â´Â ±º¿ë ·¹ÀÌ´õ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ·¹ÀÌ´õ°¡ °¡µ¿µÈ »óÅ¿¡¼­ ÇÑ º´»ç°¡ û¼Ò¸¦ ÇÏ´ø Áß °©Àڱ⠻ç¸ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °ÑÀº ¸ÖÂÄÇѵ¥ ¸ö ¼ÓÀº »õ±î¸Ä°Ô ŸÀÖ¾ú´Ù.

ÀüÀÚÆÄ´Â ¹° ºÐÀÚÀÇ Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸ÄѼ­ ¿Âµµ¸¦ »ó½Â½Ã۱⠶§¹®¿¡ 70%°¡ ¹°ÀÎ Àΰ£ÀÇ ¸ö ¼ÓÀ» ¿©Áö¾øÀÌ ³ì¿©¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ ÀÌ ¿ø¸®¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ÀüÀÚ·»Áö°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ÈÞ´ëÆùÀ» »ç¿ëÇÏ´Ùº¸¸é ±Í ºÎºÐÀÌ ¶ß°Å¿öÁö´Â °Íµµ ÀÌ·± ¿ø¸® ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÈÞ´ëÆù ÀüÀÚÆÄÀÇ À¯Çسí¶õÀº 1998³â È£ÁÖÀÇ ÇÑ ÀÇÇÐÀü¹®Áö°¡ ÈÞ´ëÆùÀÇ ÀüÀ򮀡¡ ³úÁ¾¾çÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ ÀÌÈÄ º»°ÝÈ­Çß´Ù.

±×·¯³ª ÈÞ´ëÆù »ý»ê±¹°¡¿Í ÈÞ´ëÆù »ç¿ë±¹°¡°£ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è ¶§¹®¿¡ ü°èÀû Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÈÞ´ëÆùÀº ³úÁ¾¾ç°ú ±â¾ï·Â °¨Åð, Ä¡¸Å µîÀ» ºÒ·¯¿Ã ¿ì·Á°¡ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç µ¿¹°½ÇÇè¿¡¼­´Â À¯ÇؼºÀÌ Á¡Â÷ ÀÔÁõµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿µ±¹°ú ij³ª´Ù ¿¬±¸ÆÀÀº ÈÞ´ëÆùÀÌ ¹æÃâÇÏ´Â ÀüÀÚÆÄ¿¡ ÇÏ·í¹ã ³ëÃâµÈ ¹ú·¹(¼±Ãæ)´Â ¼¼Æ÷±â´ÉÀÌ ±³¶õµÇ´Â µî »ý¹°ÇÐÀû º¯È­¸¦ °Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áö³­ 5¿ù ³×ÀÌóÁö¿¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¿µ±¹ ÅÂÀÌ»çÀÌµå ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀº ÈÞ´ëÆù »ç¿ë½Ã ÀÎüÀÇ ´Ü¹éÁú ±¸Á¶¿¡ º¯È­°¡ ÀϾ±â ¶§¹®¿¡ µÎ°ñ(ÔéÍé)ÀÌ ºñ±³Àû ¾ã°í ½Å°æ°èÅëÀÌ ¹ßÀ°´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â 16¼¼ ÀÌÇÏÀÇ Ã»¼Ò³â°ú ¾î¸°ÀÌ´Â ÈÞ´ëÆù »ç¿ëÀ» ¾ïÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

È«Äá´ë ¿ý¸¸ÀÎ ¹Ú»çÆÀÀÌ ÃÖ±Ù 5°³ ÈÞ´ëÆùÀÇ ÀüÀÚÆÄ ¹ß»ê·®À» ÃøÁ¤ÇÑ °á°ú ÀüÈ­°¡ ¿¬°áµÇ´Â ¼ø°£ÀÇ ÀüÀÚÆÄ(5.5¡­10§Ó/§©)°¡ ÅëÈ­½Ã(0.5¡­1.5§Ó/§©)¿¡ ºñÇØ ÃÖ°í 20¹è ³ô¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÈÞ´ëÆù »ç¿ë½Ã ÀüÈ­°¡ ¿¬°áµÇ´Â ¼ø°£ °¡±ÞÀû ¸ö¿¡¼­ ¸Ö¸® ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù´Â À̾߱â´Ù.

ÀÌ·¸µí ÀüÀÚÆÄÀÇ À¯ÇؼºÀÌ °¡½ÃÈ­Çϸ鼭 Áö³­ 8¿ù¿¡´Â ¹Ì±¹ ¸Þ¸±·£µåÁÖÀÇ ½Å°æÁ¤½Å°ú Àü¹®ÀÇ Å©¸®½º ´º¸ÕÀº 7³â µ¿¾ÈÀÇ ÈÞ´ëÆù »ç¿ëÀ¸·Î ±Í µÚ¿¡ ¾Ç¼ºÁ¾¾çÀÌ ¹ßº´Çß´Ù¸ç ¸ðÅä·Ñ¶ó¿Í º£¸®Á¸ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽº¸¦ »ó´ë·Î 8¾ï ´Þ·¯(¾à 8,290¾ï ¿ø)ÀÇ ¼ÕÇØ¹è»óÀ» º¼Æ¼¸ð¾î½Ã ¼øÈ¸¹ý¿ø¿¡ Á¦±âÇÑ »ç·Êµµ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÎü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÀüÀÚÆÄÀÇ ¿µÇâÀ» ¸·±â À§ÇØ ¹Ì±¹Àº ÀÎü º¸È£±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇϰí Áö³­ 9¿ùºÎÅÍ ¸ðµç Åë½Å¼³ºñ¿Í Àåºñ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ÁöħÀ» µû¸£µµ·Ï ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À» ºñ·ÔÇÑ ½ºÀ§½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî °³º° À¯·´±¹°¡µµ ÀüÀÚÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎü º¸È£±âÁØÀ» ¼Ó¼Ó ¹ýÁ¦È­Çß´Ù.

ƯÈ÷ ¿µ±¹Àº 5¿ùºÎÅÍ ¹Ì¼º³âÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ÈÞ´ëÀüÈ­ ÆÇÃËÇàÀ§¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í ±âÁö±¹À» ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ Á¤ºÎ ½ÂÀÎÀ» ¹Þµµ·Ï ÇßÀ¸¸ç 8¿ùºÎÅÍ´Â ÀüÀÚÆÄ¿¡ ´ëÇÑ °æ°í¹®(»ç¿ëÀå¼Ò, »ç¿ë½Ã°£, ÀÎü À¯Çؼº µî)À» ÈÞ´ëÆù ´Ü¸»±â¿¡ ¸í½ÃÇϵµ·Ï Çß´Ù.

ÀϺ» ¿ìÁ¤¼ºµµ ¸Ó¸® ºÎºÐÀÇ Á¶Á÷ÀÌ 6ºÐ µ¿¾È Èí¼öÇÏ´Â ÀüÀÚÆÄÀÇ ¾çÀ» üÁß 1§¸´ç 2¿ÍÆ®(W) ÀÌÇϰ¡ µÇµµ·Ï ÀüÀÚÆÄ Çã¿ë±âÁØÀ» Á¤Çß´Ù.

ÇѶ§ 'ÈÞ´ëÆù¿¡ À̾îÆùÀ» ¿¬°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀüÀÚÆÄ¸¦ ÁÙÀδÙ'(70%)´Â ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÃÖ±Ù ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚÇùȸÀÇ Á¶»ç¿¡¼­´Â À̾îÆùÀÇ Àü¼±ÀÌ ¾ÈÅ׳ªÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÀüÀÚÆÄ ÇÇÇØ¸¦ Áõ´ë½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À¯Çؼº ¿¬±¸¿¡µµ ¹ßºü¸¥ Çຸ¸¦ º¸À̰í Àִµ¥ ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÖ´Â ±¹Á¦¾Ï¿¬±¸¼Ò(IARC)¿¡¼­´Â 2004³â ÃʱîÁö ¿µ±¹ ÀϺ» ¹Ì±¹ µî 14°³±¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ³ú Á¶Á÷°ú ħ»ù, û°¢ Á¶Á÷¿¡ »ý±â´Â ¾Ï°ú ÈÞ´ëÀüÈ­¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀüÀ򮀡¡ ¾î¶² °ü°è¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó Á¤º¸Åë½ÅºÎ¿¡¼­µµ ¿ÃÇØºÎÅÍ 2004³â±îÁö 100¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ÀüÀ򮀡¡ ÀÎü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

µ¿½Ã¿¡ ÀüÀÚÆÄ¸¦ Èí¼öÇÏ´Â ¾×ü ÇÃ¶ó½ºÆ½, ÀüÀÚÆÄ Èí¼öĨ µî ´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚÆÄ Èí¼öÀçÀÇ °³¹ßµµ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀüÀÚÆÄ Èí¼öÀç ±¹³»½ÃÀåÀÌ ¿¬°£ 1,500¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿ø±Ù °úÇÐÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¬±¸¼ÒÀå

ÀԷ½ð£ 2000/11/21 21:52



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é