hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[µ¥½ºÅ©ÀÇ ´«] ´ë~ÇÑ ¹Î±¹, ²Þ¡ÚÀº °è¼Ó µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù

´ëÇѹα¹ÀÌ ¾î´À³¯ °©ÀÚ±â Á¶¿ëÇÑ ¾ÆÄ§ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ºÓÀº ¿­Á¤ÀÇ ³ª¶óµµ ¹Ù²î¾ú´Ù. ¼­¿ï ½Ãû ¾Õ ±¤ÀåÀº ¡®ºÓÀº ±¤À塯À¸·Î º¯ÇßÀ¸¸ç Àü±¹ °÷°÷¿¡¼­ űرâ¿Í ºÓÀº ¿ÊµéÀÌ ¹°°áÀ» ÀÌ·ð´Ù. ÀÌ °Å´ëÇÑ ¿ë¼ÚÀ½Àº ¿¹°íµÈ °ÍÀ̾úÀ»±î.

ÀÌ ÈûÀ» ¼±µµÇÑ ºÓÀº ¾Ç¸¶µµ, ÇÔ²² Âü¿©ÇÑ ±¹¹Îµµ, Çѱ¹ Ã౸ ±¹°¡ ´ëÇ¥ÆÀÀ» ¸í½Ç°øÈ÷ ¼¼°è °­È£ÀÇ ´ë¿­¿¡ ¿Ã·Á ³õÀº °Å½º È÷µùÅ© °¨µ¶µµ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ °á°ú¿´´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ½º½º·Î ³î¶ó°í, ³î¶õ ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ´Ù½Ã ³î¶ú´Ù.

´º¿å ŸÀÓ½º´Â 6¿ù 30ÀÏÀÚ¿¡¼­ 2002 ÇÑÀÏ ¿ùµåÄÅ ´ëȸ´Â Çѱ¹Àο¡°Ô ¡®È¯Èñ¿Í Àýµµ Àִ¡¯ÃàÁ¦·Î ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Ã౸ÆÇ º§ºª(¹«Ç÷)Çõ¸í¡¯À̾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº ¡®¾î¶»°Ô Ã౸°¡ Çѱ¹À» Ȱ±âÂ÷°Ô Çߴ°¡¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ Çѱ¹Àεé Áß ¾î¶² »ç¶÷µµ ´Ü°á°ú ±¹°¡Àû ÀÚÁ¸½ÉÀ» Ç¥ÃâÇÏÀÚ°í °áÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÀÀ¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °°Àº ÈûÀÌ ¾ðÁ¨°¡ ºÐÃâµÉ ¶§¸¸À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ºÓÀº ¹°°áÀ» ÁÖµµÇÏ´Â 15~25¼¼ÀÇ À̸¥¹Ù ¡®R¼¼´ë¡¯¸¦ º¸¸é¼­ ±â¼º ¼¼´ëµéµµ ³Êµµ ³ªµµ ÀÌ ´ë¿­¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ¹ÚÁ¤Èñ À¯½Å µ¶Àç ¶§ º¯º¯ÇÑ ¸ðÀÓÁ¶Â÷ °¡Áú ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

Áýȸ¿Í °á»çÀÇ ÀÚÀ¯µµ ¾ø¾ú´Âµ¥ ¹«½¼ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÀÀ¿ø ¸ðÀÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´Â°¡. ÀÚÀ¯¸¦ ¸¸³£ÇØ º¼ ±âȸÁ¶Â÷ ¹ÚÅ»µÆÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ÀüµÎȯ°ú ³ëÅ¿ìÀÇ ±º»ç µ¶Àç ½ÃÀýÀ» °ÅÃÄ ¾î´Àµ¡ Àγ»¿Í ¼øÁ¾ÀÇ ¹Ì´ö(?)À» ¹è¿ì°Ô µÆ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â IMF ¿ÜȯÀ§±â·Î ¸öÀ» ´õ¿í ¿òÃ÷¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±â¼º ¼¼´ëµéÀº ±¤ÀåÀº °üÁ¦ ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ´Â Àå¼Ò³ª ³ë»ç ºÐ±Ô·Î ³ëµ¿ÀÚ¿Í °ø±Ç·ÂÀÌ Ãæµ¹ÇÏ´Â ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁö ¹Û¿¡ °¡Áú ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¶Ç ºÓÀº »öÀº ¡®¶§·ÁÀâÀÚ °ø»ê´ç¡¯À» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

Ã౸ Çϳª°¡ ±âÁ¸ÀÇ °¡Ä¡¿Í Áú¼­¸¦ ¸ðµÎ º¯È­½Ãų ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¿­Á¤À» Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Ù. ÀÌ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ÀÌ Çö»óÀº ±×´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ³ú¸®¿¡ ±í¼÷ÀÌ ¹ÚÈú °ÍÀÌ´Ù. ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ºÐÃâµÈ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®»çȸ¸¦ ¼­¼­È÷ ±×·¯³ª »Ñ¸®Â° º¯È­½Ãų °ÍÀÌ´Ù.

±× º¯È­°¡ µµµµÇÑ °­¹°ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ °áÁý½Ã۰í À¶È­ ½ÃŰ´Â Ã˸ÅÁ¦°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ã˸ÅÁ¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö´Â ¸ð¸¥´Ù. ´Ù¸¸ °Å½º È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÇ Áö¿¬°ú Çп¬ ¹èÁ¦, ½Ç·ÂÀ§ÁÖ ¼±¹ß, ±âº»À» °­Á¶ÇÏ°í °úÇÐÀûÀ̸ç ü°èÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀ̶ó´Â ¸®´õ½ÊÀÌ ÇϳªÀÇ ±³ÈÆÀ¸·Î ³²´Â´Ù.

¿ì¸® ±¹¹ÎÀº À̹ø ¿ùµåÄÅÀ» ÅëÇØ ¾öû³­ ÀںνÉÀ» ´À²¼´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÚºÎ½É ¼Ó¿¡´Â °£°úÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ¼ºÀûÀº ¡®±âÀû¡¯À̾ú´Ù. ÀÌ ±âÀûÀ» À̺¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù.

Á¤Á¤ ´ç´çÇÏ°Ô ½Î¿ö ÀÌ±ä ¼ºÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÆÀ 23¸íÀÇ Å屯 Àü»çµéÀº ÅõÈ¥À» ¹ßÈÖÇØ ½Åµé¸° µí °æ±â¸¦ Çß´Ù. ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» ÆïÇÏÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸, ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀº ¾î¶²°¡. Á¤Ä¡µµ °æÁ¦µµ ¿ùµåÄÅ ¼ºÀûÀ» µû¶ó °¡·Á¸é ÇÑÂü °¡½Ã¹ç ±æÀÌ´Ù.

Ã౸ ÀÚüµµ ¿ùµåÄÅ 4À§¿¡ °É ¸Â´Â ÀÎÇÁ¶ó°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹³» Ã౸ ÇÁ·Î ´ëȸÀÎ K¸®±×¸¦ ÀÀ¿øÇÏ´Â °üÁßÀÌ ±æ°Å¸® ÀÀ¿ø´ÜÀÇ 10%¸¸ µÅµµ ÇÁ·Î Ã౸´Â Ȱ¼ºÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç À¯¼Ò³âÀ̳ª Áߤý°í±³, ´ëÇÐ ÆÀÀº ¹°·Ð ÇÁ·ÎÆÀµéµµ ³Ê¹« Àû´Ù. ÀÌ·± Åä¾ç¿¡¼­ ¿ùµåÄÅ 4À§´Â Á¤¸» ±âÀûÀÌ´Ù.

ÀÜÄ¡´Â ³¡³µ´Ù. ÈïºÐÀ» °¡¶ó ¾ÉÈ÷°í ³»½ÇÀ» ´ÙÁú ¶§´Ù. ¿ì¼± È÷µùÅ© °¨µ¶À» ºÙÀâÀ¸·Á´Â »ý°¢À» ¹ö¸®°í ±¹³» Ã౸ºÎÅÍ µµ¾à ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±Ô¸ðÀÇ °øÀû ÀÚ±Ý Áß 1%¸¸ÀÌ¶óµµ Ã౸¸¦ À§ÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î ´õ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µÕ±×·± Ã౸°øÀº ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½À» Çϳª·Î ¹¶Ä¡°Ô ÇÏ´Â µ¿½É¿øÀÌ´Ù. ÀÌ °¨µ¿°ú ¿­±â´Â ´ëÇѹα¹À» º¯È­½ÃÄ×´Ù. ¶Ç º¯È­½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Àü ±¹¹ÎÀÌ Áöµ¶ÇÑ ¡®ºÓÀº ¾Ç¸¶¡¯°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ²Þ¡Ú Àº °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌÀåÈÆ ºÎÀå

ÀԷ½ð£ 2002/07/05 20:13



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é