hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[°æÁ¦Ä®·³] ±ú²ýÇÑ °ø±â¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ

¹Ì±¹ ¼­ºÎÇØ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÑ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¡º¸°í ½Í¾îÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½ÃÀÌ´Ù.

ÇÊÀÚ´Â ¾ó¸¶ Àü±îÁö ¿î ÁÁ°Ô ±× Áö¿ª¿¡¼­ 10³âÀ» ³Ñ°Ô »ì¸é¼­ µ¶Æ¯ÇÑ ¸é¸ð¸¦ °¡±îÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡ ºñÇØ ¸éÀûÀÌ ÀÛ°í µµ½Ã Àüü¿¡ °ÉÃÄ °Ç¹°µéÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ¾î ½Ã³»¿¡¼­ ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Ô Æí¸®ÇÏ´Ù.

±×·±µ¥ ºòÅ丮¾Æ½Ä â¹®À¸·Î Àå½ÄµÈ °Ç¹°µé·Î ÁñºñÇÑ ±×°÷ ½Ã³» dz°æ Áß º¸´Â »ç¶÷ÀÇ ´«»ìÀ» ÂîǪ¸®°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù¸§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àüº¿´ë ³ôÀ̸¸Å­ µµ·Î À§ÂÊÀ¸·Î ¾ôÇôÀÖ´Â Àü¼±ÁÙµéÀε¥ ÀÌ´Â Àü±â¸¦ µ¿·ÂÀ¸·Î ÇÏ´Â ½Ã³» ¹ö½ºµéÀ» À§ÇØ ¼³Ä¡µÈ °ÍÀÌ´Ù.

º¹ÀâÇÑ Àü¼±ÁÙÀÌ ¾ø´Ù¸é ½Ã³» dz°æÀÌ ÈÙ¾À ´õ ³ª¾Æº¸ÀÏ °Í °°Àº °÷ÀÌ ¸¹´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â ¹Ù·Î ¹Ù´å°¡¿¡ ÀÖ¾î ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÐ´Ù.

¶§¹®¿¡ ÀÚµ¿Â÷ ¸Å¿¬ÀÌ ±×¸® Å« ¹®Á¦°¡ µÉ °Í °°Áöµµ ¾ÊÀº °÷ÀÌÁö¸¸ Àü±â¸¦ ÀÌ¿ë, ¸Å¿¬¹èÃâÀÌ ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¸¦ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¿î¿µÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. °ü±¤»ê¾÷ÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ½Ã³» °æ°üÀ» ÇØÄ¡´Â Àü¼±¸ÁÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù´Â °áÁ¤À» ½±°Ô ³»¸®±â´Â ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷ ¸Å¿¬À» È®½ÇÇÏ°Ô ÁÙÀ̱â À§ÇØ ²ÃºÒ°ßÀÎ Àü±â¹ö½º Àü¼±¸ÁÀ» °¨¼öÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì°üÀ» ÇØÄ¥Áö ¸ð¸£³ª ±ú²ýÇÑ °ø±â°¡ ÁÖ¹ÎÀ̳ª ¹æ¹®°´¿¡°Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ °á°úÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ±ú²ýÇÑ °ø±â°¡ ±×¸¸Å­ ºñ½Î´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â ¿¹ÀÌ´Ù.

¼­¿ï±Ù±³ÀÇ »ê¿¡ ¿Ã¶ó Çѹø¾¿ °¥»ö ¸·¿¡ ½×ÀÎ ¼­¿ïÀ» º¸°Ô µÇ¸é °ø±â¿À¿°ÀÌ ½ÉÇÏ´Ù°í ´À³¢°ï ÇÑ´Ù. ¿À¿°ÀÇ ¾à 85% Á¤µµ°¡ ÀÚµ¿Â÷ ¸Å¿¬ ¶§¹®Àε¥ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº Â÷·®ÀÌ ¿îÇàµÇ°í ÀÖ´Â°É º¸¸é ´ç¿¬ÇÑ °á°úÀÎ µí ÇÏ´Ù.

¼­¿ï½Ã³» °÷°÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ø±â¿À¿°µµ Àü±¤ÆÇÀÌ ¸»ÇØÁÖµíÀÌ ÀÌÁ¦´Â ±¹¹ÎµéÀÇ »ýȰ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ¸Å¿¬¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. °ËÀº ¿¬±â¸¦ »Õ¾î³»´Â ¹ö½º µÚ¿¡¼­ ¿îÀüÇØº¸¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¾ó¸¶ Àü õ¿¬°¡½º ½Ã³»¹ö½º°¡ ¼Ò°³µÇ¾úÀ» ¶§ »ó´çÈ÷ ¹Ý°¡¿ü´Ù.

¸Å¿¬ ¹èÃâÀÌ ¹ö½º¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¼³·É ¸ðµç ½Ã³»¹ö½ºÀÇ Â÷Á¾À» µðÁ©¿¡¼­ õ¿¬°¡½º·Î ¹Ù²ãµµ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸Å¿¬°¨Ãà¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¹ö½ºÀ̿ܿ¡µµ µðÁ©Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¸Å¿¬¹èÃâÀ» ³·Ãß´Â ´ëÃ¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °ø±â¿À¿°ÀÌ º¸±â ½ÈÀº Á¤µµÀÇ Ãß»óÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ °Ç°­¿¡ ÇØ¸¦ ³¢Ä¡´Â ¿äÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.

Æó¾ÏÀÌ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ÁÖ¿ä »ç¸Á¿øÀÎÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í Àִµ¥ ¿©±â¿¡´Â Èí¿¬°ú ¾Æ¿ï·¯ °ø±â¿À¿°ÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ±Ý¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁö°í Èí¿¬ Àα¸°¡ ÁÙ°í ÀÖ¾î ´ÙÇེ·± ÀÏÀÌ´Ù.

Èí¿¬¿¡ µû¸¥ ÆóÇØ´Â º»ÀÎÀÌ ÀÇÁö¸¸ ÀÖÀ¸¸é ±Ý¿¬À¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷ ¸Å¿¬Àº ¿îÀüÀÚ³ª º¸ÇàÀÚÀÇ ÀÇÁö¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÇÇÇØ¸¦ ³¢Ä£´Ù.

ÀÚµ¿Â÷ ¸Å¿¬ÀÇ °æ¿ì ¼±Áø±¹µé ´ëºÎºÐÀÌ °ú°Å¿¡ °Þ¾ú´ø ÀÏÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸Å¿¬°¨Ãà¿¡ °ü·ÃµÈ ±â¼úÀ̳ª Á¢±Ù ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¹Ù·Î º¹»çÇÏ¿© ¾µ ¼ö Àִ dzºÎÇÑ ±³°ú¼­°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÚµ¿Â÷°¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÁÙÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Áö¼ÓÀûÀÌ°í °­µµ ³ôÀº ¸Å¿¬ °¨¼Ò´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹°·Ð µ·ÀÌ µéÁö¸¸ ÁúÀû »ýȰ¼öÁØ Çâ»óÀ» À§Çؼ­´Â ¿ì¸®µµ ½É°¢È÷ »ý°¢ÇÒ ¶§ÀÎ °Í °°´Ù.

¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ÇÙ½ÉÀº ºñ¿ëÀ̶ó »ý°¢µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸Å¿¬ ¹èÃâ·®À» ³·Ãß±â À§ÇØ ÀÚµ¿Â÷ ¿¬·á¸¦ ´õ °¡°øÇÑ´ÙµçÁö Â÷·®¹èÃâ °¡½º¿¡¼­ ¿À¿°¹°ÁúÀ» °¨Ãà ½ÃŰ´Â ÀåÄ¡ÀÇ ºÎÂøÀ» Àǹ«È­ÇÏ´Â ¹æ¾È µîÀ» »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ¹æ¾È ¸ðµÎ ¿¬·áºñ »ó½ÂÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷ °ªÀÇ »ó½ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ºÎ´ãÀ» ³ôÀÌ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. °æÁ¦ÀûÀÎ ºÎ´ãÀ» ÇÇÇÒ ¹¦¹æÀº ¾ø´Ù.

±³Åë°³¹ß¿¬±¸¿øÀÇ ÇÑ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é ¼­¿ïÀÇ °æ¿ì ´ë±â¿À¿°°¨ÃàÀ» À§ÇØ °¡±¸ ´ç ³â°£ ¸î ½Ê¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ºÎ´ãÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¸Å¿¬¹èÃâÂ÷·®À» ÀϽÿ¡ ¾ø¾ÖÁö´Â ¸ø ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸Å¿¬Àº °¨¼ÒÇÏ°Ô µÈ´Ù. º¸´Ù ºü¸¥ °¨ÃàÀ» À§ÇØ ±âÁ¸ Â÷·®µé Áß ¸Å¿¬¹èÃâÀÌ ½ÉÇÑ Â÷·®ÀÇ Á¶±â ÆóÂ÷¸¦ À¯µµÇÏ´Â Àμ¾Æ¼ºê Á¦°øµµ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀº Á¤ºÎ¸¸ÀÌ °®°íÀÖ´Ù.

Áß¾ÓÁ¤ºÎ³ª ¼­¿ï½Ã ¸ðµÎ ½±°Ô ´«¿¡ ¶ç´Â ±â³äºñÀû ´ëÇü°ø»ç³ª Çà»ç ¸øÁö ¾Ê°Ô ±¹¹ÎµéÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ö¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÄÑÁÖ´Â ¸Å¿¬ °¨¼Ò¿¡ ´ëÇØ ´õ Å« °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.

±ú²ýÇÑ °ø±â´Â µ·À¸·Î »ì ¼ö ÀÖ°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À̸¦ À§ÇØ ÀûÁö ¾ÊÀº ºñ¿ëÀ» °¨¼öÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹®Á¦Çذῡ ÇÊ¿äÇÑ ±¸½½µéÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¤ºÎ´Â ¾î¶»°Ô À̵éÀ» ¹Ù·Î ²ç¾î ÇØ¹ýÀ» ãÀ» °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ¸Ó¸®¸¦ Â¥¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÇãÂù±¹ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø °Å½Ã°æÁ¦¿¬±¸¼¾ÅÍ ¼ÒÀå

ÀԷ½ð£ 2002/07/26 19:07



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é