hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý] ÀÌÅ¿ø 'ŸÀÌ ¿À۵å'

Çãºê¿Í µ¶Æ¯ÇÑ ¼Ò½ºÀÇ Á¶È­, ¿©¸§Ã¶ º¸¾ç½ÄÀ¸·Î Á¦°Ý

ÀÌÅ¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ Å¸ÀÌ ¿À۵å(Thai Orchid)´Â ±¹³»¿¡ óÀ½ ű¹ À½½ÄÀ» ¼Ò°³ÇÑ Å±¹ÀüÅë·¹½ºÅä¶ûÀÌ´Ù. ¸ÔÀ» °Í ¸¹°í º¼ °Í ¸¹Àº ÀÌÅ¿ø¿¡¼­µµ ű¹ À½½ÄÁ¡Àº ÀÌ °÷ ÇÑ ±ºµ¥ »ÓÀ̶ó ÀϺη¯¶óµµ ã´Â À̰¡ ¸¹´Ù.

ÃÖ±Ù µé¾î °­³² µî¿¡ ű¹ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ¼Ó¼Ó ¹®À» ¿­°í ÀÖÁö¸¸ ŸÀÌ ¿À۵å´Â À̵éÀÇ ´ëºÎ °ÝÀÌ´Ù. ¸®Á¶Æ® üÀÎÀÎ º£ÀÌ¿å(Baiyoke)±×·ìÀÇ °è¿­»ç·Î 1996³â óÀ½ ¹®À» ¿¬ ÀÌ·¡ ½Å¼±ÇÑ ¸Þ´º·Î ¸¶´Ï¾Æ ÃþÀ» Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Ù.

ű¹Àº °í¿Â ´Ù½ÀÇÑ ¿­´ë ±âÈÄÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´õÀ§¸¦ À̰ܳ»±â À§ÇÑ ¿ä¸®°¡ ƯÈ÷ ¹ß´ÞÇߴµ¥. ÀÌ´Â °¢Á¾ ½Å¼±ÇÑ ¾ßä¿Í °Ç°­¿¡ ÁÁÀº Çãºê¸¦ ÁÖÀç·á·Î Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â µÚ´Ê°Ô ű¹ À½½ÄÀÌ ¼Ò°³µÇ¾úÁö¸¸ À¯·´ µîÁö¿¡¼­´Â ¾Æ½Ã¾Æ ǪµåÀÇ ´ë¸í»ç·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÒÀ» ¸¸Å­ »ç¶û ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ »ï°èÅÁ, Ãß¾îÅÁ µîÀ¸·Î ÇÑ ¿©¸§ ´õÀ§¸¦ À̰ܳ½´Ù¸é ¿Ü±¹ÀεéÀº Á¤Åë ű¹ À½½ÄÀ¸·Î ÁöÄ£ ½É½ÅÀ» ´Þ·¡°í ÀÖ´Ù.

Àç·á´Â °°µÇ Á¶¸® ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ´Þ°í, ½Ã°í, Â¥°í, ¸ÅÄÞÇÑ ¸ÀÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® ÀÔ¸ÀÀ» µ¸¿ì´Â ű¹ À½½Ä.

¿©±â¿¡ ÆÅÄ¡¶ó´Â À̸§ÀÇ Çãºê¸¦ ³Ö¾î µ¶Æ¯ÇÑ ÇâÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çϴµ¥ ÆÅÄ¡´Â ¸Ç óÀ½ ű¹ À½½Ä¿¡ µµÀüÇÏ´Â »ç¶÷À» °í¿ª½º·´°Ô ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶±Ý¸¸ ³Ö¾îµµ ±× À§·ÂÀÌ ´ë´ÜÇÏ´Ù. óÀ½¿¡ ¸ÔÀ» ¶§¿¡´Â ±× ÇâÀÌ °ÅºÏ½º·´Áö¸¸ ÇÑ ¹ø ±× ¸À¿¡ ºüÁö¸é ¾ÖÈ£°¡°¡ µÇ´Â °ÍÀº ½Ã°£¹®Á¦¶ó°í ÇÑ´Ù.

±×·¡µµ °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¸é ÁÖ¹® ÇÒ ¶§ Á¶±Ý¸¸ ³Ö°Å³ª »©´Þ¶ó°í ¸»ÇÏ¸é µÇÁö¸¸ ÆÅÄ¡´Â Ç÷¾×À» ¸¼°Ô ÇØÁÖ´Â µî ¼ºÀκ´¿¡ Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î Á¶±Ý ³Ö¾î ¸Ô´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ŸÀÌ ¿À۵åÀÇ ¿ä¸®»ç´Â ¸ðµÎ ű¹ÀÎÀÌ´Ù. ÇöÁöÀÎÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ±× ¸ÀÀº Á¤Åë¿¡ °¡±õ´Ù. ¸Þ´º¸¸ ÇØµµ 80¿© °¡Áö·Î ¼Ò°í±â¿Í µÅÁö°í±â, ´ß°í±â ±×¸®°í ÇØ»ê¹°°ú ´©µé µî ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ À½½ÄÀ» ¼±º¸À̰í Àֱ⠶§¹®¿¡ óÀ½¿¡ °¬À» °æ¿ì¿¡´Â Á÷¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶¾ðÀ» µè´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

ŸÀÌ ¿À۵åÀÇ º¸¾ç½ÄÀ¸·Î´Â Œc ¾ä ²á(Tom Yam Gung)°ú ²ç ¶ç¿ì ´À¾Æ ¶Ó(Kuay Tiew Nuea Toun)À» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

Œc ¾ä ²áÀº ű¹ÀεéÀÌ ±¹Ã³·³ ÀÚÁÖ ¸Ô´Â ½Ã¿øÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ±¹¹° ¿ä¸®·Î »õ¿ì¿Í ¶óÀÓ ÀÙ°ú ÁÙ±â, Ä¥¸® ÆäÀ̽ºÆ® µîÀ» ³Ö°í ¿À·£ ²ú¿©³½´Ù. ÀÌ´Â Àü¼¼°è »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå Áñ°Ü ¸Ô´Â ±¹¹° ¿ä¸®ÀÌÀÚ ¼¼°è 3´ë ¼öÇÁ Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù.

ù ¸ÀÀº »õÄÞÇÏÁö¸¸ ÆÅÄ¡ÀÇ ÇâÀÌ ÀÔ ¼Ó¿¡ ÀºÀºÈ÷ ÆÛÁö´Â ¸ÀÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¹ä°ú ÇÔ²² °çµé¿© ¸Ô±âµµ Çϰí ÇѰ¡Áö¸¸ ¸ÔÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¸ÞÀÎ ¿ä¸®·Î ¼è°í±â¿Í ´ß°í±â¸¦ ÁÖÀç·á·Î ÇÑ ´À¾Æ ÆÌ Å·(Nuea Pad Khing)°ú °¡ÀÌ ÆÌ Å·(Gai Pad Khing)À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. »ý°­°ú ¹ö¼¸ µîÀÇ ¾ß並 ³Ö¾î ºº¾Æ³½ °ÍÀ¸·Î »ø·¯µå ¶Ç´Â ²¿Ä¡¿ä¸®ÀÎ »çÅ×(Satay)¿Í ÇÔ²² ¸ÔÀ¸¸é µÈ´Ù.

ÇÑÆí ÆÌ Å¸ÀÌ ²á(Pad Thai Gung)°ú ÆÌ ¾¾¿ì ´À¾Æ(Pad See-ew Nuea)´Â ¸é ¿ä¸®´Ù. ÆÌ ŸÀÌ ²áÀº »õ¿ì µîÀ» ³Ö¾î ººÀº ű¹ÀÇ ¼­¹Î À½½ÄÀÌ¸ç ÆÌ ¾¾¿ì ´À¾Æ´Â ´ÞÄÞÇÑ °£Àå¿¡ ¼è°í±â¸¦ ³ÖÀº ººÀ½ ±¹¼ö·Î ±× ¸ÀÀÌ ±ò²ûÇϸ鼭µµ ´ã¹éÇÏ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ŸÀÌ ¿ÀŰµå¿¡´Â ä½ÄÁÖÀÇÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¸Þ´ºµµ µû·Î ÁغñµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Á÷ÀåÀÎÀ» À§ÇÑ Á¡½É ¼¼Æ® ¸Þ´ºµµ ¼±º¸À̰í ÀÖ´Ù.


¢Ë ¸Þ´º : Œc ¾ä ²á 13,000¿ø, Œc Ä« °¡ÀÌ(Tom Kha Gai, ÄÚÄÚ³Ó ¹ÐÅ©¸¦ °çµéÀÎ ºÎµå·¯¿î ´ß°í±â ¼öÇÁ) 10,000¿ø, °¡ÀÌ ÆÌ Å· 9,500¿ø, ´À¾Æ ÆÌ Å· 13,000¿ø, ¹« ÆÌ Å·(Moo Pad Khing, »ý°­Çâ °çµéÀÎ µÅÁö°í±â ¿ä¸®) 9,500¿ø, ÆÌ ŸÀÌ ²á 12,000¿ø, ÆÌ ¾¾¿ì ´À¾Æ 10,000¿ø. ¾ÖÇÇŸÀÌÀú¿Í ¸ÞÀÎ ¿ä¸®, ¹ä°ú Ä¿ÇǸ¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â Á¡½É ¼¼Æ® ¸Þ´º 22,000¿ø Á¤µµ.


¢Ë ã¾Æ°¡´Â ±æ : ÁöÇÏö 6È£¼± ÀÌÅ¿ø¿ª 2¹ø Ãⱸ¿¡¼­ ¾à 300m °ÉÀ¸¸é µÈ´Ù. LG25ÆíÀÇÁ¡ 3Ãþ¿¡ À§Ä¡. ¢Ï02-792-8836 www.thaiorchid.co.kr


¢Ë ¿µ¾÷ ½Ã°£ : ³·12½Ã¡­¹ã 11½Ã±îÁö. ÁÖ¹®Àº 10½Ã±îÁö¸¸ ¹Þ´Â´Ù. ¿¬Áß¹«ÈÞ.

±è¼÷Çö ÀÚÀ¯±â°í°¡ pararang@empal.com

ÀԷ½ð£ 2002/08/09 11:36



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é