hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[±èµ¿½Ä ¹®È­ Àбâ] ³¶¸¸¾ø´Â '¾ßÀνôë'ÀÇ Ãß¶ô

µå¶ó¸¶ ¡®¾ßÀνô롯ÀÇ ½Ãû·üÀÌ 20%´ë·Î Ç϶ôÇß´Ù´Â ±â»ç¸¦ Àоú´Ù. À۳⠰ܿ︸ ÇÏ´õ¶óµµ ½Ãû·ü 50%¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç, ¡®±ä¶Ç±ø ½Åµå·Ò¡¯À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´ø µå¶ó¸¶°¡ ¾Æ´Ñ°¡. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½Ãû·üÀ̳ª ä³Î ¼±Åÿ¡´Â °ü¼º(αàõ)ÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

Ãʹݿ¡ Àç¹ÌÀÖ´ø µå¶ó¸¶°¡ Á߹ݿ¡ ´Ã¾îÁø´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ½ÃûÀÚµéÀº ´Ù¸¥ µå¶ó¸¶·Î ½±»ç¸® ¿Å°Ü°¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ±ØÀÇ ÀüÈĸƶôÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇϰí ÀÖÀ» ¶§, °¡Àå Æí¾ÈÇÑ »óÅ¿¡¼­ µå¶ó¸¶¸¦ Áñ±æ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µå¶ó¸¶ÀÇ ½Ãû·üÀÌ 30%´ë¿¡¼­ 20%´ë·Î ¶³¾îÁö´Â °æ¿ì´Â ´ë´ÜÈ÷ ÈçÇÏ´Ù. ±ØÀÇ Àü°³°¡ ÁöÁöºÎÁøÇØÁö¸é¼­ ÀÛÀ§¼ºÀ» ¶ç°Ô µÇ°Å³ª, °°Àº ½Ã°£´ëÀÇ °æÀï µå¶ó¸¶°¡ ¼±ÀüÀ» ¹úÀÌ°Ô µÇ¸é ±× Á¤µµÀÇ ½Ãû·ü º¯µ¿Àº ´ç¿¬È÷ »ý°Ü³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ãû·ü 40% ÀÌ»óÀÇ µå¶ó¸¶´Â Ãæ¼ºµµ ³ôÀº ½ÃûÀÚµéÀ» È®º¸ÇØ ³õÀº »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡, º°´Ù¸¥ º¯È­¿äÀÎÀÌ ¾ø´Ù¸é ½Ãû·üÀÌ Àý¹Ý ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â ÀÏÀº Á»Ã³·³ ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¡®¾ßÀνô롯ÀÇ ½Ãû·üÀÌ ±Þ¶ôÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. ÁÖÀΰøÀ» ºñ·ÔÇÑ Ã⿬ÁøµéÀÌ ´ë°Å ±³Ã¼µÇ¸é¼­ ±ØÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¾î¼ö¼±ÇØÁ³±â ¶§¹®Àϱî. ºÎºÐÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ã⿬ÁøÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöµÇ¾ú´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¡®¾ßÀνô롯ÀÇ ½Ãû·ü Ç϶ôÀº ¸·À» ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹è¿ìÀÇ ¿¬±â·ÂÀ̳ª ÀÛ°¡(¿¬Ãâ°¡)ÀÇ µå¶ó¸¶ Àå¾Ç·ÂÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº ¡®ÁÖ¸Ô¡¯ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù

ÀÏÁ¦ °­Á¡±â°¡ ¹è°æÀ̾ú´ø û³â±âÀÇ °æ¿ì ±èµÎÇÑÀÇ ½Î¿òÀº µÎ °¡ÁöÀÇ ¹æÇâ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Çϳª´Â ÀϺ»°úÀÇ ´ë°áÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹Î±Ç·ÂÀ̳ª ÀϺ»ÀÇ »ó¾÷ÀÚº»°ú ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â, ±èÁÂÁø À屺ÀÇ ¾Æµé ±èµÎÇÑÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â Á¶¼±ÀÎ Çù°´µé°úÀÇ ´ë°áÀÌ´Ù. ±¸¸¶Àû, ½Å¸¶Àû, ½ÖÄ® µî°ú ´ë°áÇϸç Á¶¼± ÃÖ°íÀÇ ÁÖ¸ÔÀ» °¡¸®´Â ½Î¿òÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.

´ë°áÀÇ ¾ç»óÀÌ ´Ü¼øÇß´ø °Íó·³ °ÔÀÓÀÇ ·ê ¿ª½Ã ¾ÆÁÖ ¼±¸íÇÏ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ¸Ç¼Õ ¶Ç´Â ¸Ç¸öÀ̾ú°í, ½Î¿òÀÇ Á¶°ÇÀº ÃÖ´ëÇÑ µ¿µîÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ¾ú´Ù. ½ÂÀÚ°Ç ÆÐÀÚ°Ç ½Î¿ö¼­ ½ÂºÎ°¡ °¡·ÁÁö¸é ±ú²ýÇÏ°Ô ½Âº¹ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ³²¾ÆÀÖÀ» µû¸§À̾ú´Ù. ÆÐ¹è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¶°³ª°¡´ø Çù°´µéÀÇ µÞ¸ð½ÀÀº ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿ü´ø°¡.

ÀϺ»ÀÎÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ¹«»çµµÀÇ Á¤½ÅÀ» ÁöŰ·Á Çß´ø ¸¶·ç¿ÀÄ«³ª ÇϾ߽ÃÀÇ ¸ð½À ¶ÇÇÑ °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù. ¹«¿¹ÀÇ Á¤½Å¿¡ ÀÔ°¢Çؼ­ ½ÂºÎ¸¦ °¡¸®´Â °Íó·³ ¼þ°íÇÏ°í ½Å¼ºÇÑ ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù°í³ª ÇÒ±î. ½ÂºÎÀÇ ½Å¼ºÇÔ ¾Õ¿¡¼­´Â ±¹°¡³ª ¹ÎÁ·°ú °°Àº À̳äÀûÀÎ °¡Ä¡µéµµ ºûÀÌ ¹Ù·¤ Á¤µµ¿´´Ù. À̸¦ µÎ°í ³¶¸¸ÆÄ ÁÖ¸ÔÀÇ ½Ã´ë¶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¹Ý¸é¿¡ ÇØ¹æÁ¤±¹À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â Àå³â±âÀÇ °æ¿ì, ±èµÎÇÑÀÇ ½Î¿òÀº »ó´çÈ÷ º¹ÀâÇÑ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡ ³õÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¸ÕÀú ±× ´ç½Ã ±èµÎÇÑÀÇ À§»óÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â Á¤Ä¡Àû °Ýµ¿±â¿´´ø ÇØ¹æ±âÀÇ Á¤Ä¡Àû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù.

µû¶ó¼­ ´ç½ÃÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ªÇÐ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸·®ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Ã¾î³­´Ù. ÇØ¹æ±â´Â ±¹»ç±³°ú¼­¿¡¼­µµ ÀÚ¼¼È÷ ¾È ´Ù·ç´Â ÅͶó, ÀÏ¹Ý ½ÃûÀڷμ­´Â ´ç¿¬È÷ ºÎ´ã½º·¯¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù Á¤Ä¡Àû »óȲÀ» ´ëº¯ÇϵíÀÌ, ±èµÎÇÑÀÇ ½Î¿òµµ Á¶¼±°ú ÀϺ»ÀÇ ¾çÀÚ(Õ×íº)´ë°á±¸µµ¸¦ ¹þ¾î³ª ´ÙÀÚ(Òýíº)´ë°á±¸µµÀÇ ÇÑ ÃàÀ¸·Î ¼³Á¤µÉ µû¸§ÀÌ´Ù.

ÀÌȯ°æ ÀÛ°¡´Â ±èµÎÇѰú Á¤Áø¿µÀÇ ´ë¸³À» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿òÀ¸·Î½á ¾î¶»°Ôµç ¿ìÀͰú ÁÂÀÍÀÇ ´ë°á±¸µµ¸¦ À¯ÁöÇØ º¸·Á°í ÇÏÁö¸¸, ÇØ¹æ±âÀÇ º¹ÀâÇÑ Á¤Ä¡Àû ¿ªÇÐ °ü°è°¡ ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¸¦ ¿Ü¸éÇϰí ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ´Ù.

ÇØ¹æ±â¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â ¡®¾ßÀνô롯´Â ´õ ÀÌ»ó ÁÖ¸ÔÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» ±×·Á³¾ ¼ö ¾ø´Â óÁö¿¡ ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡Àû¤ýÀ̳äÀû ¼±ÅÃÀÌ °ð¹Ù·Î »ýÁ¸ÀÇ ¹®Á¦ÀÎ ½Ã´ë¿¡ ±èµÎÇÑÀÇ ½Î¿òÀº Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ´ë¸®Àü(ÓÛ×âîú)¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤Ä¡ÀûÀÎ Â÷¿øÀÌ °³ÀÔÇϸ鼭 ÁÖ¸ÔÀÇ ¼ø¼ö¼º°ú ¿øÃÊÀûÀÎ °Ç°­¼ºÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¡¼­Àϱî. ÃÖ±ÙÀÇ ¡®¾ßÀνô롯¿¡¼­´Â ½ÂºÎÀÇ ¼þ°íÇÔÀ̳ª ½Å¼ºÇÔÀ̶ó´Â ³¶¸¸Àû °¡Ä¡µéÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. ±× ´ë½Å¿¡ ³Ê¸¦ Á׿©¾ß ³»°¡ »ê´Ù´Â ½ÄÀÇ »ý»ç¸¦ °Ç ºñÁ¤ÇÑ ¡®ÀüÀÀÌ »ì¹úÇÏ°Ô Á¦½ÃµÈ´Ù.

¡®¾ßÀνô롯ÀÇ ½Ãû·ü ±Þ¶ôÀº ³¶¸¸ÀûÀ̾ú´ø ¸ÇÁÖ¸ÔÀ» »ì¹úÇÑ ¹«±â(ÃÑ, ´ÙÀ̳ª¸¶ÀÌÆ®)°¡ ´ëüÇϸ鼭 ³ªÅ¸³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö»óÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÃûÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ¸ÔÀÇ ³¶¸¸¼ºÀ» ±â´ëÇϰí Àִµ¥, µå¶ó¸¶´Â Á¤±ÛÀÇ ³í¸®°¡ Áö¹èÇÏ´Â Á¤Ä¡µå¶ó¸¶ÀÇ °¡´É¼º ¸»°í´Â ´Ù¸¥ Ä«µå¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

¾îÂ÷ÇÇ ³¶¸¸ÆÄ ÁÖ¸ÔÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» ȸº¹Çϱâ´Â ¾î·Á¿î ¸¶´çÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½Ã°£À» µÎ°í Çѱ¹Çö´ë»ç¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â Á¤Ä¡µå¶ó¸¶·ÎÀÇ ¸ÚÁø º¯½ÅÀ» ±â´Ù·Á º¸´Â °Ç ¾î¶³±î. ¹è¿ì¿Í ÀÛ°¡, ¿¬ÃâÀÚÀÇ ¿ª·®¿¡ ±â´ë¸¦ °É¾îº»´Ù.

ÀԷ½ð£ 2003/03/27 13:52



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é