hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[µ¥½ºÅ©ÀÇ ´«] ¾Æ¹öÁö¿Í ´Ù¸¥ ºÎ½Ã ´ëÅë·É

9¤ý11 ´º¿å Å×·¯ »ç°Ç ÀÌÈÄ ±¹Á¦ »çȸÀÇ È­µÎ´Â ¡®Å×·¯¡¯·Î ¿Å¾Æ °¬Áö¸¸ ±× Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ ¡®¼¼°èÈ­¡¯¿Í ¡®¹ÎÁ·¡¯À̾ú´Ù. ¹Ì±¹½Ä ¼¼°èÈ­´Â ¿ø·¡ »õ¹Â¾ó ÇåÆÃÅÏ ±³¼ö°¡ ÁöÀûÇÑ ¹Ù´ë·Î ¹®¸í Ãæµ¹À» Á¶ÀåÇÏ´Â ºÎÁ¤Àû Ãø¸é°ú, ³ÃÀü ÀÌÈÄ ¼ÓÃâÇÑ ¹ÎÁ· °¥µîÀ» Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁØÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

´º¿å Å×·¯´Â ºÎÁ¤Àû Ãø¸éÀ» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â »ç°ÇÀ̾ú´Âµ¥, ¹Ì±¹Àº ±×°ÍÀ» ¹«·ÂÀ¸·Î µ¤À¸·Á Çϰí ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ°£ ÀüÀïÀÌ ±×·¸°í, À̶óÅ© ÀüÀïµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

¹Ì±¹Àº ÀÏ´Ü ºü¸£°í ½±°Ô ¹Ù±×´Ùµå¸¦ Á¡·É, Èļ¼ÀÎ Á¤±Ç ±³Ã¼¶ó´Â ´çÃÊ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× ¿ÍÁß¿¡ ¹Î°£ÀεéÀÇ ÇÇÇØ¿Í »îÀÇ ÅÍÀü ºØ±«¶ó´Â ¸¸¸¸ÂúÀº ¹®Á¦Á¡À» µå·¯³ÂÁö¸¸ ºÒ°¡ÇÇÇÑ Ãø¸éµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù.

´Ù¸¸ ±Ç·Â °ø¹é¿¡ µû¸¥ ¹«Á¤ºÎ »óŰ¡ °è¼ÓµÇ¸é¼­ ¾àÅ»°ú ¹æÈ­ µî ÀüÀï ¿ÜÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î °íÅë ¹Þ´Â À̶óÅ©¸¦ º¼ ¶§ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ù±×´Ùµå¿¡¼­ ÃëÀç Áß Á׾ ±âÀÚµé ¼Ò½Ä¿£ ³²ÀÇ ÀÏ °°Áö ¾Ê´Â µ¿º¯»ó·ÃÀ» ´À³¤´Ù.

Æ÷¿¬ÀÌ ÀÚ¿íÇÑ °÷À¸·Î ÃëÀ縦 °£´Ù´Â °Ç ¾ðÁ¦³ª À§ÇèÇÏ´Ù. ³ª ¿Ü¿¡ ¸ðµÎ°¡ ÀûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ³»ÀüÀ̳ª ¹Ù±×´Ùµå¿Í °°Àº ½Ã°¡Àü¿¡¼± »ó´ë¸¦ ¾²·¯¶ß¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ³»°¡ Á×´Â ¡®Á¤±ÛÀÇ ¹ýÄ¢¡¯ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ±âÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¹Î°£ÀÎ Èñ»ýÀÌ Å¬ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Íµµ »ó´ëº¸´Ù ¸ÕÀú ÃÑÀ» ½î·Á´Â, ±Øµµ·Î ºÒ¾ÈÇÑ ÂüÀü ±ºÀÎÀÇ ½É¸® »óŸ¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

À̸¦ Àß ¾Æ´Â Á¾±º ±âÀÚµéÀº ÇöÀå¿¡ ´çµµÇÏ¸é ¸¶Ä¡ ºÒ¹®À²À̳ª µÇµí ÇÑ È£ÅÚ¿¡ ¸ô·Á Áö³½´Ù. À̶óÅ©Àüµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾î¼­ ±âÀÚµéÀº ¹Ì±ºÀÇ ¿ÀÆø ´ë»óÀ̾ú´ø ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΠȣÅÚ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.

º¸¸®½º ¿»Ä£ Àü ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ °¡±î½º·Î Àç¼±¿¡ ¼º°øÇÑ ±â»Ý¿¡ Á¥¾î ÀÖ´ø 1996³â 8¿ù, ¼öµµ ±×·ÎÁî´Ï¸¦ ·¯½Ã¾ÆÃø¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ¾ú´ø üþ ¹Ý±ºÀÌ ±×·ÎÁî´Ï ¼öº¹¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¸ð½ºÅ©¹Ù ƯÆÄ¿øÀ̾ú´ø ÇÊÀڴ üþÀü ÃëÀ縦 ÁغñÇß´Ù. ±×¶§ ·¯½Ã¾Æ RIA³ëº¸½ºÆ¼ Åë½ÅÀÇ º£Å×¶û Á¾±º ±âÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô Á¶¾ðÇß´Ù. ±âÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¹¬°í Àִ ȣÅÚ·Î °¥ °Í, È¥ÀÚ ´Ù´ÏÁö ¸» °Í, ÃѼҸ®°¡ ³ª´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¼­Áö ¸» °Í µîµî.

±»ÀÌ Á¶¾ðÀ» ¹Þ°Ô µÈ µ¥´Â ³ª¸§ÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 95³â 12¿ù À¯°í º¸½º´Ï¾ÆÀÇ ¼öµµ »ç¶ó¿¹º¸¿¡ ÆòÈ­ÁýÇ౺(IFOR)ÀÌ ÁøÀÔÇϸ鼭 ¼¼¸£ºñ¾Æ°è¿Í ȸ±³µµµéÀÌ Ä¡¿­ÇÏ°Ô ½Ã°¡ÀüÀ» ¹úÀÎ »ç¶ó¿¹º¸ ÃëÀ縦 °£ °æÇè ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹ºñ Áö½Ä ¾øÀÌ À¯¿£ÃøÀÌ ¿îÇ×ÇÏ´Â ÀεµÀû ¹°Ç° ¼ö¼Û±â¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´Âµ¥, »ç¶ó¿¹º¸ µµÂø Á÷ÈÄ ¾ó¸¶³ª ¹«¸ðÇÑ ÁþÀ̾ú´ÂÁö¸¦ ±ú´Þ¾Ò´Ù.

Ä«¸Þ¶ó ÇѴ븸 ¸Å°í ´ú·· ³»¸° »ç¶ó¿¹º¸ °øÇ׿¡´Â Æø°ÝÀ¸·Î ¹«³ÊÁø °Ç¹° »çÀÌ·Î ¡®Àú°Ý¼ö À§Çè' °æ°íÆÇÀÌ ½î¾Æº¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾îµð¼­ ÃѾËÀÌ ³¯¾Æ¿ÃÁö ¸ð¸£´Â »óȲ¿¡¼­ ¹æÅºº¹µµ ¾øÀÌ ³»·ÈÀ¸´Ï, À¯¿£±º º´»ç°¡ ¡°¾î¶»°Ô ¼ö¼Û±â¸¦ ÅÀ´À³Ä¡±°í ¹¯´Â °Íµµ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×¶§ »ç¶ó¿¹º¸ÀÇ º¸½º´Ï¾Æ È£ÅÚÀÌ ¿Ö 3~4°³¿ù¾¿ ¸Ó¹«´Â ±âÀÚµé·Î ²Ë Â÷ ÀÖ´ÂÁö ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Ò´Ù. ¿©·Ð ¶§¹®¿¡ ¼¼¸£ºñ¾Æ°èµç ȸ±³µµµç ±âÀÚµéÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Â °÷Àº °ø°ÝÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·³¿¡µµ ¹Ì±ºÀÌ ¹Ù±×´ÙµåÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΠȣÅÚ¿¡ ÃѰÝÀ» °¡ÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã Àü ´ëÅë·É°ú ´Ù¸¥ Á¶Áö W ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿åÀ» ¸Ô°í ¹«¸®¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ¸ñÀûÀº ´Þ¼ºÇÏ°í ¸»°Ú´Ù´Â °­ÇÑ ¼ºÃë¿åÀÌ´Ù.

¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã´Â Á¦1Â÷ °ÉÇÁÀü¿¡¼­ Èļ¼ÀÎ ÃàÃâ¿¡ ÈûÀ» ½ñ¾ÒÁö¸¸ ¹«¸®¼ö´Â ÇÇÇß´Ù. 91³â 2¿ù15ÀÏ ¡®»ç¸·ÀÇ ÆøÇ³ ÀÛÀü¡¯ÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÈÄ ºÎ½Ã´Â ÇÇÀÇ º¸º¹À» ³¡³»´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î À̶óÅ© ±¹¹ÎÀÌ ½º½º·Î Èļ¼ÀÎÀ» ¸ô¾Æ³»´Â ¼ö¼øÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ±×¸®°í ³²ºÎÀÇ È¸±³ ½Ã¾ÆÆÄ ¼¼·Â°ú ºÏºÎÀÇ Äí¸£µå Á·ÀÌ Èļ¼Àο¡ ´ëÇ×ÇØ ¹Ý¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×À» ¶§ ±º»çÀûÀ¸·Î µµ¿òÀ» ÁÖÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù.

Äݸ° ÆÄ¿ù ´ç½Ã ¹Ì ÇÕÂüÀÇÀåÀº ¡°¹Ì±ºµéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Àµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß°í, ±¹¹«Àå°ü Á¦ÀÓ½º º£ÀÌÄ¿´Â ¡°À̶óÅ©ÀÇ ·¹¹Ù³íÈ­¸¦ ¸·À¸·Á Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÏ±ä ½Ã¾ÆÆÄ°¡ À̶õÀÇ ½Ã¾ÆÆÄ¿Í °áÇÕÇØ ³²ÂÊÀ» Àå¾ÇÇϰí, Èļ¼ÀÎ ¼¼·ÂÀÇ ¼ö´ÏÆÄ°¡ Áߺθ¦, µ¶¸³±¹°¡ ¼ö¸³À» ¿øÇÏ´Â Äí¸£µåÁ·ÀÌ ºÏÂÊÀ» Â÷ÁöÇϸé À̶óÅ©´Â °¢ ¼¼·Â°£ÀÇ ºÐÀïÀ¸·Î ÅëÁ¦ ºÒ´ÉÀÇ ³»Àü »óÅ¿¡ ºüÁú À§ÇèÀÌ Å©´Ù.

±×·¸´Ù¸é 10¿©³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý ±× À§ÇèÀº »ç¶óÁ³´Â°¡? ¹Ì±¹Àº À̶óÅ©¸¦ ³²ºÏ°ú ÁߺΠµî ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´² ±ºÁ¤À» ½Ç½ÃÇÑ µÚ ¹ÎÁÖ Á¤ºÎ¸¦ ¼ö¸³ÇÑ´Ù´Â ÀüÈÄ ±¸»óÀ» ÀüÀïó·³ ½±°Ô »ý°¢Çϳª, ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¹Ù±×´Ùµå¿¡¼­ ¹Ì±ºÀ» ȯ¿µÇÑ »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ Èļ¼ÀΠüÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ź¾ÐÀ» ¹Þ¾Ò´ø ½Ã¾ÆÆÄ´Ù. ÀüÀï ÆÐ¹è¿¡ ¼ûÀ» Á×ÀÎ ±âµæ±ÇÀÇ ¼ö´ÏÆÄ°¡ ½Ã¾ÆÆÄ µæ¼¼¿¡ ¹Ý¹ßÇÒ °ÍÀº »·ÇÏ´Ù.

Ä£¹Ì ½Ã¾ÆÆÄ ÁöµµÀÚ ¾ÐµÑ ¸¶Áöµå ¾Ë ÄÚ¿¡ÀÌÀÇ ÇÇ»ì »ç°Ç¿¡¼­ ¹Î½ÉÀÇ ÀÏ´ÜÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̶óÅ©ÀεéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Àμ£¶ó(½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î)¸¦ ¿ÜµíÀÌ 1Â÷ °ÉÇÁÀü ¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ¹Î½ÉÀ̳ª ÁÖº¯ Á¤¼¼°¡ ¹Ù²ï °Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ´Þ¶óÁø °Ç ¾Æ¹öÁö¿Í ´Ù¸¥ »ý°¢À» ÇÏ´Â ºÎ½ÃÀε¥, ±×´Â ¼øÀÚ(âðí­)°¡ ¡®ÀǺ´(ì¡Ü²)¡¯¿¡¼­ ¡°±º»ç¸¦ ºÎ·Á ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â ±Ùº»Àº ¹é¼º(¹Î½É)À» Çϳª·Î ÅëÀÏÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù¡±°í ÇÑ ±íÀº ¶æÀ» Çì¾Æ¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.

ÀÌÁøÈñ ºÎÀå jinhlee@hk.co.kr

ÀԷ½ð£ 2003/04/15 14:16



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é