hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[±èµ¿½ÄÀÇ ¹®È­Àбâ] ´©µå ºñÁî´Ï½º

·Îº£¸£ µÎ¾Æ³ëÀÇ »çÁø ¡®ÆÄ¸®ÀÇ ·Î¹Ì ¾ÆÆ® °¶·¯¸®ÀÇ Ã¢¿¡¼­ ÂïÀº ½Ã¸®Á´Â À§Æ®°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛǰµéÀÌ´Ù. °¶·¯¸® ³»ºÎ¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Â Ä«¸Þ¶ó´Â, ¼îÀ©µµ ¾Õ¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â µÎ ÆíÀÇ ÀÛǰÀ» Æ÷ÂøÇϰí ÀÖ´Ù. ÇϳªÀÇ ÀÛǰÀº ¼îÀ©µµ¿Í ³ª¶õÇÏ°Ô Á¤¸éÀ¸·Î Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ°í, ¿©¼ºÀÇ µÞ¸ð½À ´©µå¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ´Ù¸¥ ÀÛǰÀº ¼îÀ©µµ¿Í ¼öÁ÷À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ¿· º®¿¡ °É·ÁÀÖ´Ù.

ù¹øÂ° »çÁøÀº ¾î´À ³ëºÎºÎ°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ½Ã¼±ÀÇ ¾ù°¥¸²À» Æ÷ÂøÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ³»´Â Á¤¸éÀ» ÇâÇØ ÀÏ»óÀûÀÎ ±×¸²À» º¸°í ÀÖ°í, ³²ÆíÀº ¿À¸¥ÂÊ¿¡ °É¸° ´©µå¿¡ ´«±æÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µÎ¹øÂ° »çÁøÀº ¸öÀº Á¤¸éÀÇ ±×¸²À» ÇâÇϰí ÀÖÁö¸¸ ´«Àº °¡Àڹ̴«ÀÌ µÇ¾î ¿À¸¥ÂÊÀÇ ´©µå¸¦ ÈÉÃ帰í ÀÖ´Â °æÂû°üÀÇ ½Ã¼±À» ´ã¾Ò´Ù.

±×¸®°í ¼¼¹øÂ° »çÁøÀº ´©µå¸¦ º¸¸ç ÅÍÁ® ³ª¿À·Á´Â ³î¶÷À» ¾ï´©¸£´À¶ó ´«ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Ã °Í °°Àº Á߳⠺ÎÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. µÎ¾Æ³ëÀÇ »çÁø¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °¢°¢ÀÇ ½Ã¼±µéÀº ¾Ë¸ö°ú °ü·ÃµÈ Àΰ£ÀÇ ¿å¸Á°ú µµ´öÀûÀÎ ±Ô¹ü »çÀÌ¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ½É¸®Àû µå¶ó¸¶¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

±»ÀÌ ¿äÁîÀ½À̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ¾øÀ» °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î¼­ ºÎ½ ¡®´©µå¡¯ ¡®¼¼¹Ì ´©µå¡¯ ¡®È­º¸Áý¡¯ µî°ú °°Àº ¸»À» ¿©·¯ °÷¿¡¼­ µè°Ô µÈ´Ù. À̸§¸¸ ´ë¸é ´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ¿©¹è¿ì³ª ¿©°¡¼öµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ¿ÊÀ» ¹þ°í Ä«¸Þ¶ó ¾Õ¿¡ ¼³ °ÍÀ̶ó°í Çϸç, ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ®ÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ ½ºÅ¸°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±ÙÀ°Áú ¸öÀ» ¸¸ÀÎ ¾Õ¿¡ °ø°³ÇÒ °ÍÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù.

ÀÓ½ÅÇÑ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ ´©µå¸¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã·È´ø ¹Ì¼ú±³»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆÇ°ú °ü·ÃµÈ ±â»ç¸¦ º¸°Ô µÇ´Â°¡ Çϸé, ÀÎÅͳݿ¡¼­´Â µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó·Î Âï¾î¼­ ¿Ã·Á³õÀº ÀڽŰú À̼ºÄ£±¸ÀÇ »çÁø°úµµ ½±°Ô Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¾îµð ±×»ÓÀΰ¡. ºÐ½ÄÁ¡ÀÇ ´©µå ±è¹ä, ´©µå ±³°ú¼­¶ó´Â À̸§ÀÇ ¼ö´É Âü°í¼­, ³²³à¾ÞÄ¿µéÀÌ ´©µå·Î ´º½º¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ³×ÀÌŰµå ´º½º, °Ñ¿¡¼­ ºÁ¼­´Â ¾È ÀÔÀº °Í °°¾Æ¼­ ¾ß¸©ÇÑ »ó»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ´©µåÇü ¼Ó¿Ê µîµî¿¡ À̸£±â±îÁö ´©µå¶ó´Â ¸»Àº ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ÀÌ¹Ì ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº Áö ¿À·¡´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß¹®È­¿¡¼­ ÀÌó·³ ´©µå°¡ È«¼öó·³ ¹Ð·Á¿Â ½Ã´ë°¡ ¶Ç ÀÖ¾úÀ»±î.

±×·¸´Ù¸é ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ´©µåÀÇ ¿­Ç³ÀÌ ºÎ´Â °ÍÀϱî. 1991³â °¡¼ö À¯¿¬½Ç¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ´©µå´Â À̽ÂÈñ¿Í ¼­°©¼÷À¸·Î À̾îÁ³°í ±×¶§¸¶´Ù ¾öû³­ È­Á¦¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. 2000³â ÀÌÈķδ Á¤¾ç, Çϸ®¼ö, ¼ºÇö¾Æ, ±èÁöÇö µîÀÌ ´©µå¸¦ ÅëÇØ¼­ ÀڽŵéÀÇ À°Ã¼Àû ¸Å·ÂÀ» ÇѲ¯ °ú½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¹Ìµð¾îÀÇ ¹ß´Þ°ú ´©µåÀÇ °ü°èÀÌ´Ù. 1990³â´ëÀÇ ´©µå´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ È­º¸Áý¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. À̽ÂÈñÀÇ ´©µå°¡ »çÁøÆÄÀÏ·Î ÄÄÇ»ÅÍ Åë½Å¿¡¼­ À¯ÅëµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Ư±âÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é¿¡ 2001³â¿¡ ´©µå»çÁø ÀÛ¾÷À» Çß´ø Á¤¾çÀÇ °æ¿ì´Â ÀÎÅͳÝÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÑ ´©µå¿´°í, µ¿½Ã¿¡ ÇØÅ·¿¡ ÀÇÇØ¼­ À̹ÌÁö ÆÄÀÏÀÌ À¯ÃâµÈ ù¹øÂ° »ç·ÊÀ̱⵵ Çß´Ù.

ÃÖ±ÙÀÇ ´©µå ƯÈ÷ ¼ºÇö¾Æ ÀÌÈÄÀÇ ´©µå´Â ¸ð¹ÙÀÏ Ã¼Á¦¸¦ Ȱ¿ëÇѴٴ Ư¡À» °®´Â´Ù. ÇØÅ·À¸·ÎºÎÅÍ ¾î´À Á¤µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀ̸ç, ´ë±Ý°áÁ¦¼ö´Üµµ Æí¸®Çϰí, »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ³»¹ÐÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡À» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ÃÖ±ÙÀÇ ´©µå ¿­Ç³Àº ¸ð¹ÙÀÏ Ã¼Á¦¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¡®´©µå ºñÁî´Ï½º¡¯¶ó°í º¸¸é Å©°Ô Ʋ¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¸ð¹ÙÀÏ Ã¼Á¦¿¡ ÁÖ·ÂÇϸ鼭µµ ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀε¥, ÇØÅ·ÀÌ ´©µå »çÁøÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ô¿©ÁÖ´Â È«º¸È¿°ú¸¦ °¡Á®¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹üÁËÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²¸é¼­ ÇØÅ·ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ´©µå¶ó¸é, µ·À» ³»°í º¸°Å³ª ¼ÒÀåÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù´Â ¹æÁõÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇØÅ·ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾Ê´Â ´©µå¶ó¸é, º°·Î ¸Å·ÂÀÌ ¾øÁö ¾ÊÀº°¡.

´©µå´Â µÎ °¡ÁöÀÇ »ó¹ÝµÈ ÀǹÌÀÇ °æ°è¼±¿¡ ³õ¿©Á® ÀÖ´Â ¹®È­Àû ÅØ½ºÆ®ÀÌ´Ù. Çϳª´Â ¹þÀº ¸ö¿¡ ´ëÇÑ µµ´öÀûÀÎ Çø¿ÀÀ̰í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ À°Ã¼¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ÀÚ¿¬(í»æÔ)ÀÌ´Ù. ¾Ë¸öÀ¸·Î »ýȰÇÏ´Â µ¿¹°°ú ´Þ¸®, Àΰ£Àº ÀǺ¹À¸·Î ºÎ²ô·¯¿òÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ µ¿¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é ¾Ë¸öÀº ¼ö¼º(â®àõ) ³»Áö´Â µ¿¹°¼ºÀ» »ó¡ÇÑ´Ù.

¹Ý¸é¿¡ ¹þÀº ¸öÀº ¸ðµç ¹®È­Àû ±¸¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î »óÅÂ, ¶Ç´Â Àΰ£ÀÇ ¼ÕÀÌ ´êÁö ¾ÊÀº »ý¸í°ú °ü´ÉÀÇ ¼¼°è¸¦ »ó¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̸¦ Á¸ÁßÇÑ´Ù¸é ´©µå´Â ¹®¸í¿¡ ÈѼյÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¬À¸·Î¼­ÀÇ ¸öÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ¿¹¼úÀûÀÎ Á¦ÀÇÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

´©µå´Â Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» ¹ÌÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ ÀÔ±¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, °ø·æ°úµµ °°Àº ¹®È­»ê¾÷ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ÀÔÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ´©µå ºñÁî´Ï½º¸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î¸¸ º¼ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ È¹ÀÏÀûÀÎ Åë³ä(¹Ì²öÂßÂß»§»§)À» ÀϹæÀûÀ¸·Î °­È­ÇÔÀ¸·Î½á, Àΰ£ÀÇ ¸öÀÌ °®´Â ´Ù¾çÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òµéÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ÀÏÀº °æ°èÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î.

±èµ¿½Ä ¹®È­Æò·Ð°¡ tympan@empal.com

ÀԷ½ð£ 2003/06/03 14:47



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é