hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[±èµ¿½ÄÀÇ ¹®È­Àбâ] ¹®½ÅÀÇ ¹®È­Àû ÀǹÌ

Q : ´ß ÇÇ·Î ¹®½ÅÀ» ÇÏ¸é Æò»ó½Ã¿¡´Â ¾È º¸ÀÌ´Ù ¼úÀ» ¸¶½Ã¸é º¸Àδٴµ¥¡¦

A : Á¤¸» ¹«¼­¿î Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. µ¿¹°ÀÇ ÇÇ¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö º´±ÕÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½±°Ô ¸»Çؼ­ ´ßÀÌ ¿¡ÀÌÁî¿¡ °É·Á ÀÖ´Ù¸é ´ßÀÇ Çǰ¡ ¸ö¿¡ ´ê´Â ¼ø°£ ´ç½ÅÀº ¿¡ÀÌÁî¿¡ °¨¿°µÇ°ÚÁö¿ä.

¾î´À ¹®½Å(Ùþãó) »çÀÌÆ®¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ Áú¹®°ú ´ë´äÀÌ´Ù. ±×¹Û¿¡µµ ¹®½Å ºñ¿ë°ú µðÀÚÀÎ, ½Ã¼ú °úÁ¤ÀÇ °íÅë°ú ¾ÈÀü¼º, ¹®½Å °ü¸®¼öÄ¢ µî°ú °ü·ÃµÈ À̾߱Ⱑ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¹®½Å¿¡ ´ëÇÑ ¹®È­Àû ÀÚÁ¸½ÉÀ̶ó°í ÇÒ±î.

»ó¾÷ÀûÀÎ È«º¸°¡ ¸ñÀûÀÎ »çÀÌÆ®À̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ¹®½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀεéÀÇ Æí°ß°ú ¹«Áö·ÎºÎÅÍ ¹®½ÅÀÇ ¹®È­Àû Àǹ̸¦ º¸È£ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁö°¡ ´À²¸Á³´Ù. ¹®½ÅÀ» ÇϳªÀÇ ¹®È­·Î ÁøÁöÇÏ°Ô ´ëÇϰíÀÚ Çϴ ŵµµéÀÌ ¹«Ã´À̳ª ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.

¸¸¾à ¹®½ÅÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÈÄ´ëÀÇ ¹®È­»ç°¡°¡ ÀÖ´Ù¸é, 2003³â 5¿ù 31ÀÏÀÇ ÇѤýÀÏ Ã౸ÀüÀ» µÎ°í Çѱ¹ÀÇ ¹®½Å ¹®È­¿¡ ÇÑ È¹À» ±×Àº ±â³äºñÀûÀÎ »ç°ÇÀ̶ó°í ±â¼úÇÏ°Ô µÉ °Í °°´Ù. °á½Â°ñÀ» ³Ö°í ÀÀ¿ø´Ü¿¡°Ô ¹®½ÅÀ» º¸¿©ÁØ ¾ÈÁ¤È¯ ¼±¼öÀÇ °ñ ¼¼¸®¸Ó´Ï ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹®½ÅÀÇ ´ëÁßÈ­°¡ ¾È ¼±¼ö·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­ ¹®½ÅÀÌ ¹®È­Àû Á¤´ç¼ºÀ» ȹµæÇÏ´Â µ¥ À־, ÇѤýÀÏÀüÀÇ °ñ ¼¼¸®¸Ó´Ï°¡ ¾öû³­ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °Í¸¸Å­Àº ºÎÀÎÇϱ⠾î·Á¿ï °Í °°´Ù. ¹®½ÅÀÌ »çȸÀû ±Ý±â¸¦ ºñÄѳª¸é¼­ ¹®È­Àû ½ÂÀÎÀ» ÇâÇØ ¹®ÅÎÀ» »ì¦ ³Ñ¾î¼­´Â ¼ø°£À̾ú´Ù.

¹®½ÅÀº ±× ¿ª»çÀû ±â¿øÀ» µûÁö´Â ÀÏÀÌ ¹«ÀǹÌÇÒ Á¤µµ·Î ¿À·¡µÈ ¹®È­ÀÌ´Ù. »çÀü¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾ËÇÁ½º »ê¸Æ¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ 5,000³â ÀüÀÇ ½Ã½Å°ú 4,000³â ÀüÀÇ ÀÌÁýÆ® ¹ÌÀ̶󿡼­µµ ¹®½ÅÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ Àоú´ø °í°íÇРŽÁ¤¿¡¼­´Â 1995³â Áß±¹ ¿ìÄÚÅ©ÀÇ ³Ãµ¿¹«´ý¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ½Ã½Åµé¿¡°Ô ½ÅÈ­Àû µ¿¹°ÀÇ ¹®½ÅÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â ±â·ÏÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ÁÖ³ª¶óÀÇ Çü¼­ ¿©Çü(åûúý)¿¡¼­´Â °ü°¡ÀÇ Àç¹°À» ÈÉÄ£ ÁËÀο¡°Ô Àýµµ¶ó´Â ±ÛÀÚ¸¦ ¸öÀ̳ª ¾ó±¼¿¡ »õ±â´Â ¹¬Çü(Ùøúý)À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖÀÎÈ£ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ÇØ½Å¿¡´Â À庸°í°¡ ³ë¿¹¹«¿ª»ó ¿°Àå¿¡°Ô ¾ó±¼¿¡ µµÀûÀ̶ó´Â ±ÛÀÚ¸¦ »õ±â´Â ÀÚÀÚÇü(í©í®úý)À» ³»¸®´Â Àå¸éÀÌ µîÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¼öÈ£Áö¿¡ µîÀåÇÏ´Â ³ëÁö½ÉÀº ´ë¸Ó¸®°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÅüÀû Ư¡Àε¥, ±×ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©´Â µîÆÇÀ» µÚµ¤°í ÀÖ´Â ²É ¹®½ÅÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¹®½ÅÀÇ Àǹ̸¦ µûÁö´Â ÀÏÀº »ç½Ç»ó ¹®È­ÀηùÇÐÀûÀÎ °úÁ¦ÀÌ´Ù. ¼ö¹Ú °Ñ ÇӱⰡ µÇ°ÚÁö¸¸ 4°¡Áö Á¤µµ·Î ±× Àǹ̸¦ »ìÆìº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ. ù ¹øÂ°´Â ½Äº° ¶Ç´Â ±¸ºÐÀÇ Ç¥½Ã·Î¼­ÀÇ ¹®½ÅÀÌ´Ù. ¹®½ÅÀº °°Àº Á¾Á·À» Ç¥½ÃÇÏ´Â ±âÈ£À̱⵵ Çϰí, Á¾Á· ³»ºÎÀÇ ¼­¿­°ú ½ÅºÐÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â »ó¡À¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

¿µ¿õÀÇ ¿ë¸ÍÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ½Å¼ºÇÑ Ç¥½ÄÀ̱⵵ Çϰí, ¹üÁËÀÚ¸¦ ó¹úÇÏ°í ¹èŸÀûÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ´Â ³«ÀÎ(Õ§ìÔ)ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

µÎ ¹øÂ°´Â ÁÖ¼úÀû¡¤¸¶¼úÀûÀÎ »ó¡À¸·Î¼­ÀÇ ¹®½ÅÀÌ´Ù. ¹®½ÅÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, Èæ¸¶¼úÀ̳ª ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ Á¸Àç·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» Áöų ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ »ý±ä´Ù°í ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ö¿¡´Ù ¿µ¿øÈ÷ Áö¿öÁöÁö ¾ÊÀ» ºÎÀûÀ» ¸¸µå´Â Á¦ÀÇÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

¼¼ ¹øÂ°´Â ¹Ì¿ë°ú Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ¹®½ÅÀÌ´Ù. ¸î ³â Àü¿¡ À¯ÇàÇß´ø ´«½ç ¹®½Åó·³ ¹®½ÅÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô Àå½ÄÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Àΰ£Àû ¿å±¸¸¦ ´ëº¯ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇǺκ´°ú °°Àº »óó¸¦ °¡¸®±â À§ÇÑ ¸ñÀûµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¸á¶ó´Ñ »ö¼Ò ºÎÁ·ÀÌ ¿øÀÎÀÎ ¹é¹ÝÁõ¿¡ ¹®½ÅÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ ±× ¿¹ÀÌ´Ù.

³× ¹øÂ°´Â Åë°ú ÀǷʷμ­ÀÇ ¹®½ÅÀÌ´Ù. ¹®½ÅÀ» ±×·Á ³Ö¾î Àü»ç·Î ÀÎÁ¤ ¹Þ´Â ´ºÁú·£µå ¸¶¿À¸® Á·ÀÇ ¼ºÀνÄó·³, ¹®½ÅÀº ÁذÅÁý´ÜÀÇ »çȸÀû ½ÂÀÎÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â »ó¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ À¯ÇàÇÏ´Â Ç쳪(henna)¿Í Çöó³ë ¾ÆÆ®(Flano Art)¿Í °°Àº ÆÐ¼Ç ¹®½ÅÀº ½ºÅ¸ÀÏ(style)·Î¼­ÀÇ ¹®½ÅÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÅ¸ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ¹®È­Àû ±â¿ø°ú °ü·ÃµÇ´Â µ¿½Ã¿¡ ƯÁ¤ÇÑ ±â¿øÀ¸·Î ȯ¿øµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Ư¡À» °®´Â´Ù.

µñ ÇñµðÁö(Dick Hebdige)ÀÇ ÁöÀûó·³ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¹®È­Àû ÀǹÌÀÇ ±â¿øµéÀ» Ç¥ÃþÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ȯ±â½Ãų »ÓÀÌÁö °áÄÚ ±â¿øÀ̳ª ¸ñÀûÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ¹®Á¦ »ïÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö ¹®½ÅÀ» ÇÏ´À³Ä°í ¹°¾úÀ» ¶§, ¡®±×³É¡¯À̶ó´Â ´ë´äÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÀÌÀ¯µµ ¹Ù·Î °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù. ½ºÅ¸ÀϷμ­ÀÇ ¹®½ÅÀº ±¸º°, ÁÖ¼ú, ¹Ì¿ë, Åë°ú ÀÇ·Ê µîÀÇ Àǹ̸¦ ÁßÃþÀûÀ¸·Î ȯ±â½ÃŰ¸é¼­ ¡®±×³É¡¯ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

±×·¸´Ù¸é ½ºÅ¸ÀϷμ­ÀÇ ¹®½Å, ±× ¹èÈÄ¿¡ ³õÀÎ ½É¸®Àû ±âÁ¦´Â ¹«¾ùÀϱî. ¾Æ¸¶µµ ±×°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â »õ·Î¿î ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸Á, ´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ¸öÀ» µÑ·¯½Ñ ³ª¸£½Ã½ÃÁòÀÇ ¹ßÇöÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ¹®½Å°ú ½ºÅ¸ÀÏ, ±×¸®°í ³ª¸£½Ã½ÃÁòÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´ÙÀ½¿¡ º¸´Ù ÀÚ¼¼È÷ »ìÆìº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.

±èµ¿½Ä ¹®È­Æò·Ð°¡ tympan@empal.com

ÀԷ½ð£ 2003/06/17 18:40



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é