hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

ÇÑÀÇÇÐ

 [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¿©¸§Ã¶ °Ç°­
 ÁöÄ£ ¸ö, º¸¾àÀº ¿îµ¿

¾ÆÁ÷ ÇÑ¿©¸§ÀÌ µÇÁöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¹ú½á ³ª¸¥Çϰí ÀÔ¸ÀÀÌ ¾ø´Ù. ¾ÆÁ÷Àº °£È¤ ´Üºñ°¡ ³»¸° ÈÄ¸é °ø±âµµ ¸¼¾ÆÁö°í ±â¿ÂÀÌ Á» ¶³¾îÁ®¼­ Áö³¾ ¸¸ Çѵ¥ º»°ÝÀûÀÎ À帶¿Í ±× ÀÌÈÄÀÇ ÂòÅë´õÀ§¸¦ ¾î¶»°Ô º¸³¾ Áö °ÆÁ¤ÀÌ´Ù. ¼û½¬±âµµ Èû°Ü¿î ´õÀ§¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ÁöÃļ­ ã¾Æ¿À´Â ȯÀڵ鵵 °¥¼ö·Ï ´Ã °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.

¿©¸§Ã¶¿¡´Â ´õÀ§¿Í ³ôÀº ½Àµµ·Î »ý¸® ±â´É¿¡ ÀÌ»óÀÌ ¿À±â ½±´Ù. ±â¿ÂÀÌ ¿Ã¶ó°¡¸é ü·Â¼Ò¸ð°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ¶¡À» ¸¹ÀÌ È긮°Ô µÇ¾î ¼öºÐ°ú ÀüÇØÁúÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿©¸§À» Ÿ´Â °ÍÀº üÁú°ú °Ç°­ Á¤µµ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÇ·Î¿Í ¹«·Â°¨ÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ ´õÀ§·Î °Ç°­À» Àұ⠽¬¿ï ¶§ °Ç°­ À¯Áö¸¦ À§ÇØ °¡Àå ÁÁÀº º¸¾àÀº ¹Ù·Î ¡®¿îµ¿¡¯ÀÌ´Ù. ¡°³¯µµ ´õ¿îµ¥ ¹«½¼ ¿îµ¿À̳Ä?¡±, ¡°´õ¿îµ¥ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸»°í °¡¸¸È÷ ÀÖ¾î¶ó¡±°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¿îµ¿Àº ¿ÜºÎȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ·ÂÀ» Ű¿öÁÖ°í Ȱ·ÂÀ» Áֱ⠶§¹®¿¡ ¿©¸§Ã¶ ´õÀ§·Î ÁöÄ£ ¸ö°ú ¸¶À½Àº ¹°·Ð ÀÔ¸ÀÀ» ã¾ÆÁִµ¥ ÀÖ¾î ¿îµ¿ ¸¸ÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

°Ü¿ïö¿¡ ÇÏ´Â ¿îµ¿Àº ¸öÀÌ °æÁ÷µÇ¾î °üÀýÀ̳ª ½ÉÀå¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ´õ¿î ³¯ ¿îµ¿ÀÌ Ãß¿î ³¯º¸´Ù ´õ ½¬¿î °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿©¸§Àº ½ÉÀå±â¿î Áï È­(ûý)ÀÇ ±â¿îÀÌ ¿Õ¼ºÇÏ°í ¼ö(â©)ÀÇ ±â¿îÀº ºÎÁ·ÇÏ¿© ½ÉÀåÀº ´õ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

°Ô´Ù°¡ °úµµÇÑ ¶¡À¸·Î ÀÎÇÑ Å»¼ö³ª ¿­ ¹æÃâÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Àϻ纴°ú °°Àº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ´õ¿í ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹«ÀÛÁ¤ ¿îµ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á °Ç°­À» ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ¾î ¿©¸§Ã¶ ¿îµ¿½Ã¿¡´Â ÁÖÀÇ»çÇ×µéÀ» Áöų Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

¿©¸§Ã¶ ¿îµ¿¿¡¼­ ¼öºÐ¼·Ãë´Â ÇʼöÀÌ´Ù. ¿îµ¿ ÀüÀ̳ª µµÁß¿¡ ¹°À» ¸¶½Ã¸é ¹è°¡ Ãâ··°Å·Á ¹°À» ¾È ¸¶½Ã´Â »ç¶÷ÀÌ Àִµ¥ ¶¡À» ¸¹ÀÌ È긮´Â ¿©¸§¿¡´Â °¥ÁõÀ» ÂüÁö ¸»°í ¼ö½Ã·Î ¼öºÐÀ» °ø±ÞÇØ Áà¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖ·Î ¶¡À» ÅëÇØ ¼öºÐÀÌ ºüÁö´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼Ò±ÝÀ» ´õ ¸ÔÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ½ÃÁß¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ½ºÆ÷Ã÷ À½·á´Â Èí¼ö°¡ »¡¶ó ¿îµ¿ Áß¿¡ ¸¶½Ã±â ÁÁÀ¸³ª ³Ê¹« ´çµµ°¡ ³ô°Å³ª Ä«ÆäÀÎÀÌ ÇÔÀ¯µÈ À½·á´Â ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¶¡À» ¸¹ÀÌ È긮¸é »ìµµ ºüÁö°í ¿îµ¿ È¿°úµµ ´õ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¼­ ¶¡º¹À» ²¸ÀÔ°í ¿îµ¿ÇÏ´Â °ÍÀº Áö³ªÄ£ ¹ßÇÑÀ¸·Î Å»¼ö±îÁö À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÇÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

¶Ç ´þ´Ù°í ¸Ç»ì·Î ÇÏ´Â °Íµµ ¿ª½Ã ÁÁÁö ¾Ê´Ù. Àڿܼ±À¸·ÎºÎÅÍ ÇǺθ¦ º¸È£ÇØÁÙ ¼ö ¾ø°í ¶¡ÀÇ Èí¼ö°¡ ¾ÈµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö´Â ü¿Â ±Þ»ó½Â¿¡ µû¸¥ Àϻ纴°ú ¿­»çº´, °­·ÂÇÑ Àڿܼ±¿¡ ÀÇÇÑ ÇǺμջóÀ» ¸·±â À§ÇØ °¡±ÞÀû ¿îµ¿À» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. µ¡ºÙ¿© Á÷»ç±¤¼±À» ÇÇÇϱâ À§Çؼ­ ÅëdzÀÌ Àß µÇ´Â ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ¿îµ¿Çϰí, ÇÇ·ÎÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÀÚÁÖ ÈÞ½ÄÀ» °®°í ¿îµ¿ °­µµ¸¦ Æò¼Òº¸´Ù 10~20% Á¤µµ ³·Ãç ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

¿îµ¿À» Áñ±ä ÀÌÈÄ¿¡ ½Ã¿øÇÑ Çѹæ À½·á·Î ´õÀ§¸¦ ½ÄÇô º¸ÀÚ. ÇâÀ¯Â÷¿Í ¿À¹ÌÀÚÂ÷¸¦ ±ÇÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ÇâÀ¯´Â ´õÀ§ ¸Ô´Â´Ù°í ÇÏ´Â »ó¼­Áõ(ß¿ßôñø)¿¡ ÁÁ¾Æ ÁÖ·Î ¿©¸§¿¡ ÇѾàÀ» ÁöÀ» ¶§ ÷°¡µÇ´Â ¾àÀçÀ̰í, ¿À¹ÌÀÚÀÇ ½Å¸ÀÀº ¼ö·ÅÇÏ´Â ¼ºÁúÀÌ À־ ¿©¸§¿¡ °úµµÇÏ°Ô ¶¡À» Èê·Á¼­ Áø¾×°ú ±â°¡ ¼Ò¸ðµÇ´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù. ¿©¸§Ã¶¿¡ ¶¡ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¼­ ü·Â¼Ò¸ð°¡ ¸¹À¸¸é, Àλï:¿À¹ÌÀÚ:¸Æ¹®µ¿À» 1: 1: 2ÀÇ ºñÀ²·Î È¥ÇÕÇÏ¿© °¡·ç·Î ¸¸µç »ý¸Æ»ê(ßæØæß¤)À» Â÷ó·³ ¸¶½Ã¸é ¿©¸§Ã¶¿¡ ¿ø±â¸¦ º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶Ç, ¿©¸§ÀÌ Á¦Ã¶ÀÎ ¸Å½Çµµ À§¾×ÀÇ ºÐºñ¸¦ ÃËÁøÇϰí Á¤»óÈ­½ÃÄÑ ¼ÒÈ­ ºÒ·®À̳ª ¿©¸§Ã¶ À½½Ä¹°·Î ÀÎÇÑ ½ÄÁßµ¶À̳ª ¹èÅ»À» ¿¹¹æÇϰí Ä¡·áÇϴµ¥µµ È¿°úÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °úµµÇÑ ¿îµ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ÇǷθ¦ Ǫ´Âµ¥µµ Àû°ÝÀÌ´Ù.

±ú²ýÇÏ°Ô ´Ù½Ã »ì¾Æ³­ ¾çÀçõ¿¡´Â ¹°³îÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ »ý°Ü¼­ µµ½É ¾î¸°¾ÆÀ̵鿡°Ô »õ·Î¿î Ãß¾ïÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹Àü °³¿ï°¡¿¡¼­ ÷º¡°Å¸®´ø »ý°¢À» ÇÏ¸ç °­À» µû¶ó °È°í ÀÖÀ¸¸é Á¶±ëÇÏ´Â »ç¶÷, ÀÚÀü°Å³ª ÀζóÀνºÄÉÀÌÆ®¸¦ Ÿ´Â »ç¶÷µé·Î ºÕºñ°í ÀÖ´Ù.

¿©¸§Ã¶ ´þ´Ù°í ¿¡¾îÄÁÀ̳ª Âù À½½ÄÀ» Ç׽à ¿·¿¡ µÎ°í Áö³»´Â °Í º¸´Ù °Ç°­ÇÑ ¶¡À» È긲À¸·Î ´õÀ§¸¦ ±Øº¹Çϰڴٴ »ç¶÷µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ¿äÁòÀº Àå¼öºñ¹ýÀ» ¼Ò°³Çϴµ¥ ¾ÈÀüº§Æ® Âø¿ëµµ µé¾î°¡°í Àִµ¥ ¿îµ¿ÇÒ ¶§ ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ °Ç°­ ¼öÄ¢À» ÁöŰ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¾ÈÀü»ç°í¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °Íµµ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÒ °Í °°´Ù.

°­³²°æÈñÇѹ溴¿ø À̰漷º´¿øÀå


- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¿©¸§Ã¶ °Ç°­  07/03 10:16
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] º¸¸®¹ä   06/24 14:15
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¸²ÇÁºÎÁ¾   06/18 10:22
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¹ÌÀÎÀÌ º¹¼þ¾Æ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±î´ß  06/10 15:20
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇлêÃ¥] ÀÌÇÑÄ¡ÇÑ, ÀÌ¿­Ä¡¿­  06/03 14:38
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇлêÃ¥] ¶¡ÀÌ º´ÀÌ µÉ¶§  05/27 14:13
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ºÒÄ¡(?)ÀÇ º´ ¹«Á»  05/21 15:32
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] º¸¾à¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß°ú ¿ÀÇØ  05/14 11:12
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] º½Ã¶ ÀÔ¸À, ²É°Ô¿¡ ¸Ã°Üº¸¼¼¿ä  05/06 17:08
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¿­ ¸¹Àº »ç¶÷, º¸½ÅÅÁÀº µ¶  04/29 16:50
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] °ú½Ä¡¤½ºÆ®·¹½ºµµ ¿äÅëÀ» ºÎ¸¥´Ù  04/23 14:07
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¼ÕÀÚº´¹ý½Ä Áúº´Ä¡·á  04/15 14:57
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾Æ·Î¸¶Å×¶óÇÇ¿Í ²ÉÀÇ È¿´É  04/09 16:10
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¹¬ ÇÑ»ç¹ß °Ç°­ ÇѼù°¥  04/06 13:11
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ½Ä»çÀÏÁö·Î ºñ¸¸À» ÀâÀÚ  03/31 16:21
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] Ãá°ïÁõ°ú º½³ª¹°  03/27 13:45
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¿Í ¼öÁ·³ÃÁõ  03/03 10:28
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] »êÈÄÁ¶¸®¿Í ¼·»ý  02/25 11:10
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ÀÓ½ÅÁß¿¡ ÇÇÇØ¾ß ÇÒ ÇѾà 90Á¾  02/11 15:48
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾ÆÄ§¹äÀÌ º¸¾àÀÌ´Ù.  01/30 11:04
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¼Õ¹ßÀú¸²¡¦ ÇÕº´ÁõÀ» ÀǽÉÇ϶ó  01/23 14:47
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êä] ¹ß, °ý½ÃÇϸé Å« Å»  01/09 17:19
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] °ñ´Ù°øÁõ  01/02 14:38
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] »ý¸íÀÇ »ùÀÌ ¸Á°¡Á³À» ¶§  12/27 10:18
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] Àü¸³¼±°ú ³ëÈ­  12/20 16:42
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥]¡®Àû´çÇÔ¡¯À» ÀÒ¾î¹ö¸° »çȸ  12/13 10:17
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] °Ç°­ÇÑ °Ü¿ï³ª±â   12/06 14:20
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ºÒ¸éÁõ  11/29 11:07
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ÀڱñÙÁ¾   11/21 11:46
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¸¶´ÃÀÇ Èû  11/14 14:14
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] Áßµ¶°ú ÇØµ¶  11/08 14:11
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ÇǺΠ°ÇÁ¶Áõ  11/01 15:33
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¼öÇè»ýÀÇ °Ç°­°ü¸®   10/29 14:53
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] õ°íÀκñ(ô¸ÍÔìÑÝþ)ÀÇ °èÀý  10/28 15:22
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] »ö°ú ±â¿î  10/09 17:05
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¿å½ÉÀ» ¹ö¸®¸é º´ÀÌ ³´´Â´Ù  10/07 15:18
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] °¡À» »ç°ú´Â ¡®±Ý¡¯  09/23 11:20
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] Ãß¼®°ú °ú½Ä  09/13 11:35
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ´ã¹è ¸ÀÀ» ¶³¾î¶ß¸®ÀÚ  09/06 14:04
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¿Â¿­Ä¡·áÀÇ Çã¿Í ½Ç  08/29 18:47
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] È¿°ú ¸¸Á¡ °È±â¿îµ¿  08/23 11:49
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¼ºº´, ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾ø´Ù  08/16 11:31
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ³¿»õ´Â °ø°øÀÇ Àû  08/12 09:22
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¸ð±â¿ÍÀÇ ÀüÀï  08/02 17:25
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾Æ³»ÀÇ °Ç°­À» ì±âÀÚ ¨ê ºÒÀÓ  07/26 13:53
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾Æ³»ÀÇ °Ç°­À» ì±âÀÚ ¨é ³²°ú ¿©, À½°ú ¾ç  07/19 16:53
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ³²¼º °»³â±â  07/11 14:48
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾Æ³»ÀÇ °Ç°­À» ì±âÀÚ ¨è Æó°æ±â  06/28 20:19
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾Æ³»ÀÇ °Ç°­À» ì±âÀÚ ¨ç ¼º»ýȰ  06/23 15:31
- [À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¼ú°ú ÇÑÀÇÇÐ ¨ê À§½ºÅ°  06/06 19:46


 
Copyright (c) 2000. The Weekly Hankook.