hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
´ëÇÑÇ×°ø ´ë¿ìÅë½Å
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­


   º¥Ã³ ½ºÅ¸¿­Àü
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ½Åµ¿ÀǺ¸°¨
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

±èÁß±Ç, ãæ½Ç¼¼·Î ÀÚ¸®¸Å±è?

¹ÎÁÖ´ç ±èÁß±Ç ½ÅÀÓ ´ëÇ¥°¡ ¿¹»ó´ë·Î '°£´ÜÄ¡ ¾ÊÀº' Çຸ¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ±¸¶ø 29ÀÏ 'DJP °øÁ¶'¹®Á¦¿Í °ü·Ã, "Àڹηà ±èÁ¾ÇÊ ¸í¿¹ÃÑÀ縦 ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ±è ¸í¿¹ÃÑÀç°¡ °øÁ¶º¹¿ø ¹æÄ§À» ¹àÇû´Ù"¸ç "±è ¸í¿¹ÃÑÀç¿Í (°øÁ¶º¹¿øÀ») ±»°Ô ¸Í¾àÇß´Ù"°í Àü°Ý °ø°³Çß´Ù.

±è ´ëÇ¥°¡ ¾ð·Ð°úÀÇ ¼Û³â ÀÎÅͺä Çü½ÄÀ» ÅëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ¹ÎÁÖ´ç°ú Àڹη𣠰øÁ¶º¹¿øÀº ±âÁ¤»ç½ÇÈ­Çß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ³»Ä£ ±è¿¡ "4.13 ÃѼ±ÈÄ ¹ÎÁÖ´ç°ú Àڹη𣠰øÁ¶°¡ Èçµé·ÈÀ» ¶§ Á¤±¹ÀÌ ºÒ¾ÈÇß´ø »ç½Ç¿¡¼­ º¸µí ±¹È¸´Â ¾ç´ç°£ °øÁ¶ ¾øÀÌ´Â ¾È µÈ´Ù"¸ç "Àڹηà ±è ¸í¿¹ÃÑÀç·ÎºÎÅÍ °øÁ¶È¸º¹À» È®¾à ¹Þ¾Ò´Ù"°í ȸµ¿ÀÇ ±¸Ã¼Àû ³»¿ëÀ» °Åħ¾øÀÌ ÅÐ¾î ³õ¾Ò´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â DJP °øÁ¶ÀÇ ¼öÀ§¿¡ ´ëÇØ¼­µµ "'±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ'°¡ Ãâ¹üÇÏ´ø Ãʱ⠼öÁØÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ °Í"À̶ó°í °­Á¶ÇÏ°í °³°¢ ¶§ Àڹηà ÀÇ¿øÀÇ ÀÔ°¢ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ "±×·¸°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ÀڽŠÀÖ°Ô ¸»Çß´Ù.

ÃʹÌÀÇ °ü½É»çÀÎ °³°¢ÀÇ Æø°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ÀÌ¹Ì ±è´ëÁß ´ëÅë·É°ú »çÀü ±³°¨ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡À» ¼­½¿¾øÀÌ ¹àÈ÷°í ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù.


´ç ±â°­¹®Á¦ Á¦±âÇÏ¸ç º»°Ý ÀÔÁö´ÙÁö±â

±è ´ëÇ¥´Â 'DJP °øÁ¶º¹¿ø'À» ÅͶ߸®±â Á÷Àü¿¡´Â Àº±ÙÈ÷ °³Çå·Ð¿¡ ºÒÀ» ÁöÆñ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â "³ªÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼Ò½ÅÀº ³»°¢Á¦"¶ó°í ÇÑ ÀÚ¶ôÀ» ±ò¸é¼­µµ "³»°¢Á¦°¡ ¾î·Á¿ì¸é ´ëÅë·É ÁßÀÓÁ¦¿Í Á¤¤ýºÎÅë·ÉÁ¦¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â °³Çåµµ °ËÅäÇØ º¼ ¸¸ ÇÏ´Ù"°í ±× ÆÄÀåÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¿¹°ßµÇ´Â Á¤Ä¡Àû È­µÎ¸¦ ´øÁ³´Ù.

´ç¿¬È÷ Çѳª¶ó´çÀº ¹Ý¹ßÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í ±è ´ëÇ¥´Â "°³ÇåÀº Çö ´ëÅë·É ÀÓ±â ÈÄ¿¡³ª »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̰í ÇöÀç ±¹È¸ »óȲ¿¡¼± °³ÇåÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç Ä¡°í ºüÁö±â¸¦ ½ÃµµÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ°¡ ±è ´ëÇ¥ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÁöÀ§¿¡ °É¸Â°Ô ´É¶õÇÑ ÇüÅ·ΠÀÌ·ïÁø °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¾î·µç ¼¼¹Ø Á¤±¹À» ½Ã²ô·´°Ô Çϱ⿡´Â ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ÀÌ °°Àº ±½Á÷±½Á÷ÇÑ À̽´ À̿ܿ¡µµ ÃëÀÓÀÌÈÄ °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ °°ÀÌ ÀÌ·±Àú·± ¸»ÀÇ ¼ºÂùÀ» ½ñ¾Æ ³»¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ 'Á¤Ä¡ÀÇ Áß½É' ¶Ç´Â ÃÖ¼ÒÇÑ '¹ÎÁÖ´çÀÇ Áß½É'ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ·Á´Â µ¥ °øÀ» µé¿´´Ù. ±è ´ëÇ¥ÀÇ '¸»'Àº ´ç ±â°­¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¦±â·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÙ.

"ÀÌ·± ÀÚ¼¼·Î Á¤±Ç ÀçâÃâÀÌ °¡´ÉÇѰ¡" "´«ÀÌ ¹Ý¦¹Ý¦ »ì¾Æ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù" "´çÁ÷¿¡ (½Ç¹« ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­) ¿¡À̽º¸¦ ¹èÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù" "ÀÏÀ» ÁÖ°í °á°ú¸¦ ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù" "´ëÇ¥ ºñ¼­½ÇºÎÅÍ ÀüºÎ ¹Ù²ã¶ó" "½Ã°£ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù" ´Â µîÀÇ ¸»ÀÌ ±è ´ëÇ¥°¡ ´çÀ» º¯È­½ÃŰ°Ú´Ù¸ç ¸ô¾ÆÄ£ ¾ð»çµéÀÌ´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ±¸ ¿©±Ç Ãâ½ÅÀÎ Àڽſ¡ ´ëÇÑ ´ç³»ÀÇ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °ÅºÎ°¨¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ½û±â¸¦ ¹Ú°Ú´Ù°í ³ª¼¹´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¼ÒÀ§ '¹«ÀÓ ½ÂÂ÷·Ð'¿¡ ´ëÇØ "³»°¡ ´ëÇ¥°¡ µÇ´Ï ´çÀÇ Á¤Ã¼¼º ¹®Á¦¸¦ ¾ê±âÇÏ´Â µ¥ Áö±Ý ¹ÎÁÖ- ¹Ý¹ÎÁÖ, µ¶Àç- ¹Ýµ¶Àç µîÀÇ ±×·± ÇѰ¡ÇÑ ¾ê±â¸¦ ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â À̾î "±è ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹ÎȸÀÇ ´ë¼± È帷Π³ª¼³ ´ç½Ã ¼±°Å¿¡ ½Â¸®ÇÑ´Ù´Â º¸ÀåÀÌ ¾ø´ø ¶§¿¡ 'Á¤±Ç ±³Ã¼°¡ µÅ¾ß ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ½Å³ä¿¡¼­ ±¹¹ÎȸÀÇ¿¡ ÀÔ´çÇß´Ù"¸é¼­ "´ç½Ã ´ë¼±Àü·« ÀÚ¹®È¸ÀÇ ÀÇÀåÀ¸·Î¼­ Á¤±Ç ±³Ã¼¿¡ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇß´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.


±ÕÇü°¨°¢ º¸ÀÌ¸ç ½Ç¸®Á¤Ä¡ ÆîÃÄ

±×·¯¸é¼­ ±è ´ëÇ¥´Â ÀÚ½ÅÀÇ °Åħ¾ø´Â Çຸ°¡ ´ë±Ç µµÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ºñÃçÁö´Â °ÍÀ» °æ°èÇÏ´Â ±ÕÇü°¨°¢À» °ú½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â "³»°¡ ´ë¼± È帷Π°Å·ÐµÇ´Â °ÍÀº ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê°í ´ë¼± È常¦ »ý°¢ÇØ º» Àûµµ ¾ø´Ù"¸ç "³ª¸¦ ´ë¼± ¿¹ºñÁÖÀÚ¿¡¼­ »©´Þ¶ó"°í ÁÖ¹®Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÀÌ ¸»ÀÇ Áø½Ç¼º ¿©ºÎ¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ±è ´ëÇ¥°¡ »ç½ÉÀ» ¹ö¸®°í ´çÀÇ Çõ½Å¿¡ Àü³äÇϰڴٴ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â µ¥¿¡´Â È¿°úÀûÀÎ ¸»À̾ú´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ±×·¯¸é¼­µµ "û¿Í´ë Áַʺ¸°í ¶§ ´ëÇ¥ º¸°í¿Í »ç¹«ÃÑÀå µî ´çÁ÷ÀÚ º¸°í ³»¿ëÀÌ Áߺ¹µÆÀ¸³ª ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀÏ»óÀûÀÎ º¸°í´Â ´ç 4¿ª µî¿¡°Ô ¸Ã±â°í ³ª´Â Á¤±¹Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô º¸°íÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»ÇØ ±è ´ëÅë·É°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ 'Â÷º°¼º'À» ºÎ°¢½ÃŰ·Á Çß´Ù.

ÀÌ °°Àº ±è ´ëÇ¥ÀÇ ¾ðÇàÀ» ¶â¾î º¸¸é ±× °¡´É¼º°ú ÇѰ谡 µ¿½Ã¿¡ ÀÐÇô Áø´Ù. ¿©±ÇÀÇ 'ÁØ ½Ç¼¼'·Î¼­ û¿Í´ë ºñ¼­½ÇÀå ½ÃÀý ±¹Á¤À» ´Ù·ï º» °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ±è ´ëÇ¥°¡ È®½ÇÈ÷ ´çÀ» Àå¾ÇÇØ À̲ø°í °¡°Ú´Ù´Â ÀÇ¿åÀ» º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀº ºÐ¸íÈ÷ °¡´É¼º¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

±è ´ëÅë·ÉÀÌ À¯³­È÷ ±è ´ëÇ¥¸¦ ½ÅÀÓÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Íµµ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ±è ´ëÇ¥ÀÇ ¹Ù·Î ÀÌ·± óÁö°¡ ÇѰè·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ø»êµµ Å©´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ³»¿¡¼­ ±è ´ëÇ¥ÀÇ ±ÇÀ§´Â ±è ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ¸ç ±× ½ÅÀÓÀÌ Ã¶È¸µÉ ¶§ ±è ´ëÇ¥ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÔÁöµµ Çã¹°¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿À´Â °Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» ÁöÀûÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ±è¿ø±â °í¹®°ú °æÇÕÀ» ¹úÀÌ´Ù ¿¹»óÀ» µÚ¾þ°í ±è ´ëÇ¥°¡ ÀÓ¸íµÆÀ» ¶§ "±è ´ëÇ¥´Â ±è ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¸®ÀÎÀÏ »Ó" "±è ´ëÅë·ÉÀÇ Á÷ÇÒ ÅëÄ¡°¡ ½ÃÀÛµÆÀ¸¸ç ÀÌ´Â ±è ´ëÅë·É Ä£Á¤ üÁ¦ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÏ »Ó"À̶ó´Â ȤÆòÀÌ ³ª¿Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ ±è ´ëÇ¥°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡¼­ ÀüÈ­À§º¹ÀÇ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸´Â °üÃøµµ ¸¹´Ù. ¹Ú»ó±Ô »ç¹«ÃÑÀå µî ÁÖ¿ä ´çÁ÷°ú ÁߤýÇÏÀ§ ´çÁ÷ Àμ± °úÁ¤¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ±è ´ëÇ¥ÀÇ ÀÚ¼¼´Â »ó´çÈ÷ À¯¿¬Çß´ø °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù.

Àμ± ³»¿ëÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ´ç³» ½Ç¼¼ÀÎ ÇÑÈ­°© ÃÖ°íÀ§¿øÀ̳ª ÀÌÀÎÁ¦ ÃÖ°íÀ§¿øÀÇ ÀÔÀåÀ» »ó´çÈ÷ ¹è·ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â µ¥¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡ÀÌ È®ÀεȴÙ. ±è ´ëÇ¥´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ³»¼¼¿ì¸é¼­ 'µå¶óÀ̺ê'¸¦ °É°í ÀÖÁö¸¸ ³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â ¸ö¿¡ ¹ê ½Ç¸®ÀûÀÎ Á¤Ä¡¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áï ±è ´ëÇ¥°¡ ¸»Àº Å©°Ô Çϸ鼭µµ ´ç³»ÀÇ ºÐ¶õÀ» Ã˹߽Ãų ¼ö ÀÖ´Â 'Àڱ⠸ò' È®º¸¿¡´Â »ó´çÈ÷ ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀáÀç·Â dzºÎ, ±ÞºÎ»ó °¡´É¼ºµµ

±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ±è ´ëÇ¥´Â ±âȸ¸¦ ³ë¸®´Â 'Àá·æ'ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿µ³²±Ç ÁÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ Èñ¼Ò°¡Ä¡°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ±è ´ëÇ¥°¡ ´ëÁßÀû Á¤Ä¡·ÂÀ» ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ¸¸é ´ë±Ç Èĺ¸·Î¼­ ±ÞºÎ»óÇÒ °¡´É¼ºÀº ¿ÀÈ÷·Á ÃæºÐÇÏ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.

ºÎ»ê¤ý°æ³² ÁÖÀÚÀÎ ³ë¹«Çö ÇØ¾ç¼ö»êºÎÀå°üÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »óó¸¦ °¨¼öÇϸ鼭 ±è ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇØ ÀÌ»¡À» µå·¯³½ °Íµµ Á¤Ä¡ ¿ªÇÐÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.

±è ´ëÇ¥°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ Çຸ¿¡¼­ ½ÅÁßÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸, ÀÌÀÎÁ¦ ÃÖ°íÀ§¿øÀÌ ´ë¹Ý°ÝÀÇ Â¡Èĸ¦ º¸À̰í ÀÖ´Â °Íµµ ±è ´ëÇ¥ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀáÀçÀû °¡´É¼º ¶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¼Ó¿¡¼­ ±Ç³ë°© Àü ÃÖ°íÀ§¿øÀÇ ÅðÁø ÈÄ »ç½Ç»ó µ¿±³µ¿°èÀÇ ´ëÇ¥¼ºÀ» È®º¸ÇÑ ÇÑÈ­°© ÃÖ°íÀ§¿øÀÇ ¼±Åÿ¡ À̸ñÀÌ ½ò¸®´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÇÑ ÃÖ°íÀ§¿øÀÌ 'Å· ¸ÞÀÌÄ¿'¿ªÇÒÀ» ¼±ÅÃÇÒ °æ¿ì ±×ÀÇ ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀº ¿­·Á ÀÖ°í Á¶±ÞÇÏ°Ô ¼­µÎ¸¦ ÀÌÀ¯µµ º°·Î ¾ø´Ù.

±è ´ëÅë·ÉÀº ÇÑ ÃÖ°íÀ§¿ø¿¡°Ô '±è½É'À» ½Ç¾î Á¶Á¤ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±â·Á Çϰí ÀÖ´Â Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. »óȲÀ» Á¾ÇÕÇÏ¸é ±è ´ëÇ¥ÀÇ µ¶ÁÖ´Â ¾îÂ÷ÇÇ ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù. »õÇØ¿¡ ¿©±Ç ³» Â÷±â ÁÖÀÚµé °£¿¡ ¾î¶² °æÀï°ú Á¦ÈÞ°¡ Àü°³µÉ Áö¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

°íżº±âÀÚ tsgo@hk.co.kr

ÀԷ½ð£ 2001/01/03 17:21



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é