hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[À̰漷ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ »êÃ¥] ¾Æ³»ÀÇ °Ç°­À» ì±âÀÚ ¨ç ¼º»ýȰ

¼º(àõ)À» ±Ý±â½ÃÇÏ´Â ¹®È­Àû ¼ºÇâ ¶§¹®¿¡ ÀÌ ºÐ¾ß´Â Áö±Ý±îÁö ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ´Ù·ç¾îÁöÁö ¸øÇؿԴÙ. ÇÏÁö¸¸ °Ç°­ÇÑ ¼º»ýȰÀÌ ºüÁø »îÀº Áß¿äÇÑ ³ª»ç°¡ ºüÁø ±â°è¿Í °°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿©¼º ȯÀÚµéÀ» º¸¸é °®°¡Áö Áõ»óÀ» È£¼ÒÇϴµ¥, ±×·¯ÇÑ Áõ»ó µÚ¿¡ °¡·ÁÁø »îÀÇ ¹®Á¦µéÀ» Àǻ簡 ¸ðµÎ ÇØ°áÇϱ⿡´Â ºÎÁ·ÇÔÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ³²ÆíµéÀÌ Á¶±Ý¸¸ ¾Æ³»µé¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Áø´Ù¸é ¾Æ³»°¡ Á¶±Ý ´õ ÇູÇÏ°í °Ç°­ÇØÁöÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µÈ´Ù.

¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ °³¹æÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­Á¶Â÷ ¿©¼ºÀÇ ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ³²¼ºÀÇ ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿¡ ºñÇØ ¹Ì¹ÌÇÑ ½ÇÁ¤À̶ó°í ÇÑ´Ù.

¼ºÃ浿À̳ª ¼ºÀû ÈïºÐ, ¿À¸£°¡ÁòÀÇ °á¿©, °íÅ뽺·± ºÎºÎ°ü°è·Î ÀÎÇØ Èûµé¾îÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀº ¸¹Áö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ·á ¼­ºñ½º³ª °ü½ÉÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ½ÃÄ«°í ´ëÇÐÀÌ Á¶»çÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ÀÌµé ¿©¼ºÀÇ 30%Á¤µµ°¡ ¼º¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 25%´Â ¸Å¹ø ¿À¸£°¡Áò¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù.

20%ÀÇ ¿©¼ºÀÌ ºÎºÎ°ü°è¿¡ ´ëÇÏ¿© ±«·Ó´Ù°í Ç¥ÇöÇϰí Àִµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ºÎºÎ »çÀ̰¡ ¿ø¸¸ÇÏÁö ¸øÇϰųª Àӽſ¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ Àְųª ¼ºº´¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò ¶§¹®À̶ó°í ÇÑ´Ù.

¸ð ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¿¹Àü¿¡ ÁöÀûµÈ ¹Ù´ë·Î ¿ì¸® ³ª¶ó ¿©¼ºµéÀÇ ÀӽŠÁßÀý¼ö¼ú¿¡ ÀÇÇÑ ÆóÇØ´Â ÀûÁö ¾Ê´Ù. ¼ö¼ú ÀÌÈÄ¿¡µµ »êÈÄ Á¶¸®¿Í °°Àº Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀº À̸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ±×³É Áö³ªÄ¡°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤µé·Î ÀÎÇØ ¿©¼ºÀÇ ÀÚ±ÃÀº Á¡Á¡ º´µé¾î °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Àӽſ¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡ ¼º»ýȰÀÌ ÁöÀåÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏÁö¸¸, Àڱÿ¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª ¸öÀÌ °Ç°­ÇÏÁö ¸øÇÑ ¿©¼ºµµ ºÎºÎ°ü°è¸¦ ÇÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦µéº¸´Ù ¾Õ¼­´Â ¿äÀÎÀº ºÎºÎ°£ÀÇ ¾ÖÁ¤ °áÇÌ, °ü½É °á¿©°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÇØ°á ¹æ¹ýÀ» ã¾Æº¸ÀÚ¸é ¸ÕÀú ºÎºÎ°£ÀÇ ¾ÖÁ¤ Àü¼±¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´ÂÁö ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇØ º»´Ù. ±× ´ÙÀ½ ¾Æ³»°¡ ¾ÆÇ °÷ÀÌ ¾ø´ÂÁö ¼¼¹ÐÇÏ°Ô °üÂûÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. »ý¸®´Â Á¦¶§ Àß ÇÏ´ÂÁö, ¼¼ ³¢ ½Ä»ç´Â °Å¸£Áö ¾Ê´ÂÁö, ¼Òº¯À» ÀÚÁÖ º¸Áö´Â ¾Ê´ÂÁö, º¯ºñ¿¡ ½Ã´Þ¸®°Å³ª ¹è°¡ ¾ÆÇÁ´Ù°í ÇÏÁö´Â ¾Ê´ÂÁö °ü½ÉÀ» °¡Á®º¸ÀÚ.

»ý¸® ¶§°¡ ¾Æ´Ñµ¥µµ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ´ÙµçÁö, Áö¼ÓÀûÀÎ ÇϺ¹ºÎ ÅëÁõÀÌ ÀÖ´ÙµçÁö, ¿ÜÀ½ºÎ¿¡ °¡·Á¿òÁõÀ» È£¼ÒÇϸ鼭 ÀáÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ´ÙµçÁö, ¿­ÈêÀÌ°í º¸¸§ÀÌ°í »ý¸®¸¦ °è¼Ó ÇÑ´ÙµçÁö, ³¡¾ø´Â ¾îÁö·³Áõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´ÙµçÁö ÇÏ´Â Áõ»óÀ» º¸À̸é Àü¹® ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ Á¤±âÀûÀÎ °ËÁøÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

¿©±â¿¡¼­µµ ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¸é, ´Ù¸¥ ½ºÆ®·¹½º ¿äÀÎÀÌ ¾ø´ÂÁö »ìÆìº»´Ù. ¸¸¾à ¿øÄ¡ ¾Ê´Â Àӽſ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¸é ¿©·¯ °¡Áö ÇÇÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µé ã¾Æº¸´Â °Íµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÇÀÓ ¹æ¹ýÀÌ °³¹ßµÇ¾ú´Âµ¥ ¼º °ü°è ÀÌÈÄ¿¡ º¹¿ëÇÏ´Â ÇÇÀÓ¾àÀ̳ª, Äܵ¼, Àڱà ³» ÇÇÀÓÀåÄ¡ µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡µµ ±âÁ¸ÀÇ ÇÇÀÓ¾àÀ̳ª ºÒÀÓ ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë¾Æº¸´Â °Íµµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

¶ÇÇÑ ±Ù·¡¿¡ ÀڱñÙÁ¾À̳ª ³­¼Ò³¶Á¾, ÀÚ±Ã¾Ï µîÀ¸·Î Àڱà ÀûÃ⠽üúÀ» ¹ÞÀº ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ ºÎºÎ°ü°è¿¡ ¸¸Á·À» ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

¹°·Ð ÀÌ·± »ý°¢µéÀ» ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³»¾î ¸»À» ²¨³»´Â ÀÏ ÀÚüµµ ¸Å¿ì Á¶½É½º·´°í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ¶ó¼­ ´ëºÎºÐÀº ±×³É Á¶¿ëÈ÷ µ¤°í »ì¾Æ°¡Áö¸¸, ¹æ¹ýÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àü¹®°¡¿Í ¹Ýµå½Ã »óÀÇÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù.

ºÎºÎ´Â ÀϽɵ¿Ã¼¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ³»°¡ Çàº¹ÇØ¾ß ¾Æ³»°¡ ÇູÇÑ °ÍÀ̰í, ¾Æ³»°¡ Çàº¹ÇØ¾ß ³»°¡ Çàº¹ÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ÇູÀ̶ó´Â °ÍÀº ±×³É ±¼·¯µé¾î ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ³ë·ÂÇÑ ¸¸Å­ ÀϱÅÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ³» ÀλýÀÇ ¹çÀ» Á¤¼º²¯ Àϱ¸µíÀÌ, ¹è¿ìÀÚÀÇ »îµµ dz¿ä·Ó°Ô ²Ù·Á°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â °ÍÀº °áÄÚ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù.

°­³²°æÈñÇѹ溴¿ø À̰漷 º´¿øÀå

ÀԷ½ð£ 2002/06/23 15:31



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é