hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[±èµ¿½ÄÀÇ ¹®È­Àбâ] °øÁ¸À» À§ÇÑ ¼ÒÅëÀÇ ÁöÇý

¡®¸ð³ë³ëÄÉÈ÷¸Þ¡¯(ÚªªÎÎÖýï)´Â ÀϺ» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ °ÅÀå ¹Ì¾ßÀÚŰ ÇϾ߿ÀÀÇ 1997³â ÀÛǰÀÌ´Ù. ÀúÁÖÀÇ ½ÅÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®¸ð³ë³ëÄÉ¡¯¿Í ÀþÀº ¿©ÀÚ¸¦ ¶æÇÏ´Â ¡®È÷¸Þ¡¯°¡ ÇÕÃÄÁø ¸»ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ °ü°´µé¿¡°Ô´Â ÀÌ¹Ì ¡®¿ø·É°øÁÖ¡¯(ê³ÖÄÍëñ«)·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÀÛǰÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø °Íó·³, ±Ù´ëÈ­ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚ¿¬À» ÆÄ±«ÇØ ³ª°¡´Â Àΰ£°ú ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ½£À» ÁöÄÑ·Á´Â Á¤·É(ïñÖÄ)µéÀÇ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ë°áÀ» ±×¸° ÀÛǰÀÌ´Ù.

ÀϺ» Áß¼¼ ¹«·Î¸¶Ä¡ ¸·ºÎ½Ã´ë°¡ ¹è°æÀÌ´Ù. ½£ÀÇ ¸ðµç Áü½ÂµéÀÌ ½Å·É½º·¯¿òÀ» Áö´Ñ Á¤·ÉÀ̸ç Á¤·É ¡®ÄÚ´Ù¸¶¡¯°¡ ¾ó±¼À» µ¹¸± ¶§¸¶´Ù µþ±×¶ô ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â, ±Ù´ë ÀÌÀüÀÇ ¸¶¼úÀûÀÎ ½Ã°ø°£¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ¿ì¿¬Çϸ鼭µµ µ¹¹ßÀûÀÎ »ç°ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵ȴÙ.

º¯¹æ¿¡ ¼û¾î¼­ »ýȰÇϰí ÀÖ´Â ¿¡¹Ì½Ã ºÎÁ·ÀÇ ¸¶À»¿¡ °©ÀÚ±â Àç¾Ó½ÅÀÌ µÈ ¸äµÅÁö°¡ ³ªÅ¸³ª ³­µ¿À» ºÎ¸°´Ù. ºÎÁ·ÀÇ Ã»³â ¾Æ½ÃŸī´Â ȰÀ» ½î¾Æ Àç¾Ó½ÅÀ» ¾²·¯¶ß¸®Áö¸¸, ±× ´ë°¡·Î ¿À¸¥ÆÈ¿¡ Á×À½ÀÇ °¢ÀÎÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù.

¸¶À»À» ±¸ÇÑ ¿µ¿õÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ½ÅÀ» Á×ÀÎ ÁËÀÎÀÌ µÈ ¾Æ½ÃŸī´Â, Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀúÁÖ½º·± ¿î¸íÀÇ ±Ù¿øÀ» ã¾Æ¼­ ¸¶À»À» ¶°³­´Ù. À¯ÀÏÇÑ ´Ü¼­´Â ¸äµÅÁöÀÇ ¸ö¿¡¼­ ³ª¿Â öȯ(ôÑü¯)ÀÌ´Ù. öÀ» ¸¸µå´Â ¸¶À»ÀÌ ÀÖ°í ¸äµÅÁö°¡ »ì°í ÀÖ´Â °÷, Ä¿´Ù¶õ »ç½¿ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Â ¡®½Ã½Ã¡¯ ½Å(ãê)ÀÌ ´Ù½º¸®´Â ¼­ÂÊÀÇ ½£À» ÇâÇÑ´Ù.

½Ã½Ã ½ÅÀÌ ´Ù½º¸®´Â ½£°ú °è°î¿¡¼­´Â Àΰ£°ú Á¤·ÉµéÀÇ ½Î¿òÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ½£ ¹Ù±ù¿¡´Â ¿©°É ¿¡º¸½Ã°¡ À̲ô´Â ŸŸ¶ó¹Ù(öÀ» ¸¸µå´Â ¸¶À»)°¡ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ½£ ¼Ó¿¡´Â µé°³¿Í ¸äµÅÁö µîÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÅÍÀüÀ» ÁöÄѰ¡°í ÀÖ´Ù. »ì±â ÁÁÀº ¸¶À»À» ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â Àΰ£À» ½À°ÝÇÏ´Â Áü½ÂµéÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß Çß°í, µ¿¹°µé·Î¼­´Â ½£ÀÇ ³ª¹«¸¦ º£¾î³»°í ÀڽŵéÀ» ÇлìÇÏ´Â ¿¡º¸½Ã¸¦ Á׿©¾ß Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

ŸŸ¶ó¹Ù¿¡ µµ´ÞÇÑ À̽ßī´Â Àڽſ¡°Ô ÀúÁÖ¸¦ ³»¸° Àç¾Ó½ÅÀº ¿¡º¸½ÃÀÇ ÃÑ¿¡ ¸ÂÀº ¸äµÅÁö¿´´Ù´Â »ç½Ç°ú, ¸ð³ë³ëÄÉÈ÷¸Þ ¡®»ê¡¯ÀÌ Àΰ£¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¹ö·ÁÁø µÚ ´Á´ë ¡®¸ð·Î¡¯¿¡ ÀÇÇØ ±æ·¯Á³´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.

À̽ßī´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¼­µç Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ »çÀÌÀÇ È­ÇØ¸¦ ¸ð»öÇÏÁö¸¸, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °Ç ½Î¿òÀ» ¸·Áö´Â ¸øÇÑ´Ù. °á±¹ ¿¡º¸½Ã°¡ ½ð ÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ ½Ã½Ã ½ÅÀÇ ¸ñÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¡°í, ºÐ³ëÇÑ ½ÅÀº ¸ðµç »ý¸íÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. »ê°ú ¾Æ½ÃŸīÀÇ ÇÊ»çÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î ½ÅÀÇ ¸ñÀ» µÇµ¹·Á ÁÙ ¼ö´Â ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« ´Ê¾ú´ø °ÍÀϱî.

½ÅÀº ³¡³» ºÎȰÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸, ½Ã½Ã ½ÅÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ½£Àº ¿ø·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÇã°Ô µÈ´Ù. ÀúÁÖ°¡ Ç®¸° À̽ßī´Â »ê¿¡°Ô Àΰ£µé°ú ÇÔ²² »ì °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù. ³¡³» Àΰ£µéÀ» ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »êÀº ½£À» ÅÃÇϰí, ¾Æ½ÃŸī´Â ŸŸ¶ó¹Ù¿¡¼­ »ì¸ç »êÀ» ¸¸³ª·¯ °¥ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù.

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹Ì¾ßÀÚŰ ÇϾ߿ÀÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» µÎ°í ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÎ »ýÅÂÁÖÀǸ¦ À̾߱âÇÑ´Ù. Ÿ´çÇÑ ÁöÀûÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇϾ߿ÀÀÇ ÀÛǰÀ» µÎ°í ¡®Àΰ£Àº ¿À¸¸ÇÔÀ» ¹Ý¼ºÇϰí ÀÚ¿¬À» º¸È£ÇÏÀÚ¡¯¶ó´Â ¼öÁØÀ¸·Î ´Ü¼øÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº °ï¶õÇÏ´Ù. ¡®¸ð³ë³ëÄÉÈ÷¸Þ¡¯ÀÇ °¨µ¿Àº ÀÚ¿¬Ä£È­Àû »ýÅÂÁÖÀÇ¿Í °ü·ÃµÈ Åë¼ÓÀûÀÎ ±³ÈÆ¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬À̶ó´Â ¸»À» µéÀ¸¸é ³ª¹«¸¦ ±Ù¿øÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ¶°¿Ã¸°´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¹è¿î ÀÚ¿¬Àº ¾ðÁ¦³ª ¼øÇϰí ÂøÇÑ ÀÚ¿¬À̸ç Àü¿øÀûÀÌ°í ¸ñ°¡ÀûÀÎ °íÇâÀÇ ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿Í °°Àº ÀÚ¿¬À̾߸»·Î öÀúÇÏ°Ô Àΰ£È­ÇÑ ÀÚ¿¬¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÇϾ߿À°¡ ±×¸®´Â ÀÚ¿¬Àº ½Ä¹°¼ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ÀÚ¿¬¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ÔÀ̻罽·Î ´ëº¯µÇ´Â Æ÷½ÄÀÚÀÇ ³í¸®(µ¿¹°ÀûÀÎ ÀÚ¿¬)±îÁö Æ÷°ýÇÏ´Â ÀÚ¿¬ÀÌ´Ù.

ÀÚ¿¬Àº µµ´öÀûÀÎ °¡¸£Ä§°ú ¹«ÀÚºñÇÑ Æø·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀ¸·Î »ì¾Æ°£´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÚ¿¬Àº Àΰ£¿¡°Ô Àç¾ÓÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ ¼ö ÀÖÀ½À» ÇϾ߿À´Â ÁöÀûÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­ Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ »çÀÌÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â °æÀï°ú ÅõÀïÀº ¿î¸íÀûÀ¸·Î ºÒ°¡ÇÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù¸é Àΰ£Àº »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÒ ¼öµµ ¾ø°í ¹®¸íÀ» ÀÌ·èÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. Àΰ£ÀÌ ½£À» ÆÄ±«ÇÏ´Â °ÍÀº À̱âÀûÀÎ ¿å½É ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ »çÀÌ¿¡´Â ¹«ÇÑÈ÷ ¹Ýº¹µÇ´Â Æø·ÂÀÇ »óÈ£±³È¯ÀÇ °¡´É¼º ¸»°í ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀϱî. Æø·ÂÀÇ »óÈ£±³È¯ÀÇ °á°ú´Â ÇϳªÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ Á¾¾ðÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ ÆÐ¹èÇÏ¸é ´ç¿¬È÷ Àΰ£Àº Àý¸êÇÑ´Ù.

µ¿½Ã¿¡ ÀÚ¿¬À» ÆÄ±«ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Àΰ£Àº Á¾¾ð¿¡ À̸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¡®¸ð³ë³ëÄÉÈ÷¸Þ¡¯´Â ¹¯´Â´Ù. ½Î¿òÀ̶õ ½ÂºÎ¸¦ °¡·Á ½ÂÀÚ¿¡°Ô »ýÁ¸À», ÆÐÀÚ¿¡°Ô´Â Á×À½À» °¢°¢ ³ª´©¾î °®´Â °úÁ¤À̾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡. Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒÅë°ú ÀÌÇØÀÇ »óÈ£±³È¯À¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀº ¾ø´Â °ÍÀΰ¡. Æø·ÂÀÇ »óÈ£±³È¯°ú ¼ÒÅëÀÇ »óÈ£±³È¯, º­¶û³¡ °°Àº °æ°è¼± À§¿¡¼­ »ê°ú À̽ÃŸī°¡ µû¶æÇÑ ´«À¸·Î ¼­·Î ¸¶ÁÖº¸°í ¼­ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î. ¡®¿µ¿øÈ÷ ºñ±â±â À§ÇÑ ½Î¿ò¡¯ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ±×µéÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ Àá½Ã ÈÉÃĺ»´Ù.

±èµ¿½Ä ¹®È­Æò·Ð°¡ tympan@empal.com

ÀԷ½ð£ 2003/05/21 14:40



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é