hk´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
¼­¿ï°æÁ¦
KoreaTimes
ÁÖ°£Çѱ¹  
www.hankooki.com  


 
ÁÖ°£Çѱ¹ Ȩ
±¸µ¶½Åû
µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð
ÆíÁý½Ç¿¡¼­

 


   º¥Ã³ ¹ë¸® 24½Ã
   ºñ¸¸Å¬¸®´Ð
   ±èµ¿½Ä¹®È­Àбâ
   »çÀ̾ð½ºÄ«Æä
   ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»ó
   ÇÑÀÇÇÐ
   ¶¥À̸§°ú ¿ª»ç

¸ÀÀÌ ÀÖ´Â Áý ±×¸²ÆÝÄ¡ ¶óµð¿À ¼¼»ó ½ºÅ¸ µ¥ÀÌÆ® ½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

[½Å³ª´Â ¼¼°è¿©Çà] ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¸£´ç

À¯·ÎÇǾÈÀ» ¸Å·á½ÃŲ ÀÚ¿¬À» ´àÀº ÈÞ¾çÁö
¹öÀÚ¾ß ¸£´ç ºñÄ¡ ¸®Á¶Æ®(Berjaya Redang Beach Resort)

µµ½Ã »ýȰÀÇ ¼Óµµ°¨¿¡ Çö±âÁõÀÌ ÀÏ ¶§ÂëÀÌ¸é ºÒ¾¦ ÀϾ´Â È޽Ŀ¡ ´ëÇÑ °¥¸Á, ¼Õ³¡ Çϳª ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ È£»ç½º·¯¿î Á¢´ë¸¦ ´©¸®°í ½ÍÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â Á¶¿ëÇÑ ¹Ù´å°¡ÀÇ ÈÞ¾ç ¼¶À» ¶°¿Ã¸°´Ù. ±× ´©±¸ÀÇ ¹æÇصµ ¾ø´Â Æí¾ÈÇÑ ÈÞ½Ä, Ç㿵¿¡ °¡±î¿î ³ªÀÇ ¿å±¸¸¦ ä¿öÁÙ ÈÞ¾çÁö°¡ ¾îµð ¾øÀ»±î.


¼û°ÜÁø ¼¶ ¸£´ç ¾ÆÀÏ·£µå

¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µ¿ºÏÂÊ ÇØ¾ÈÀÇ ¸£´ç ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿©ÇàÀ» Áñ°Ü ´Ù´Ï´Â »ç¶÷¿¡°Ôµµ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÈÞ¾ç ¼¶ÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀÚÀÇ ´ëºÎºÐÀº À¯·´Àεé·Î ÈÞ°¡¸¦ º¸³»±â À§ÇØ ÀÌ ¼û°ÜÁø ¼¶À¸·Î ã¾Æ µç´Ù. µ¿¾ç¿¡¼­´Â ¼Ò¼öÀÇ ÀϺ» ½ÅÈ¥ºÎºÎ Á¤µµ¸¸ ã´Â Á¤µµ.

¿ì¼± ¸£´ç±îÁöÀÇ Çà·ÎºÎÅͰ¡ ¼ö¿ùÇÏÁö°¡ ¾Ê´Ù. Äå¶ó·ëǪ¸£¿¡¼­ ±¹³»¼± ºñÇà±â·Î °¥¾ÆÅ¸°í 40ºÐÀÇ ºñÇà ³¡¿¡ µµÂøÇÑ Äí¾Ë¶ó Æ®·©°¡´©(Kuala Terengganu).

À̰÷¿¡¼­ ´Ù½Ã ¹ö½º·Î °¥¾ÆÅ¸°í ÇØ¾È¼±À» µû¶ó ºÏÂÊÀÇ ¸Þ¶û(Merang)±îÁö ÇÑ ½Ã°£À» ´Þ¸°´Ù. ¸Þ¶û Å͹̳ο¡¼­´Â ÇÏ·ç ¼¼ Â÷·Ê ¸£´çÀ¸·Î ¶°³ª´Â Æä¸®(¸»·¹À̽þƿ¡¼­´Â ÀÌ·± Æä¸®µéÀ» Á¦Æ¼¶ó°í ºÎ¸¥´Ù)°¡ ÀÖ´Ù. 50ºÐÀ» Ç×ÇØÇÑ ÈÄ ¸£´ç Å͹̳ο¡ µµÂøÇØ ¸®Á¶Æ® ¼ÅƲ¹ö½º·Î 10ºÐ °¡·®À» À̵¿ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

À¯·´ÀεéÀÇ ±âÈ£¿¡ ¸ÂÃç ¿¡¾îÄÁÁ¶Â÷ ¼³ºñµÇÁö ¾ÊÀº ¹ö½º¿¡¼­ ½À±â¸¦ ¸Ó±ÝÀº ¿­´ëÀÇ °í¿ÂÀ» °í½º¶õÈ÷ üÇèÇÏ°í ³ª¼­¾ß µåµð¾î ±ä ¿©Á¤Àº ³¡ÀÌ ³­´Ù.

ÀÌó·³ ¸£´çÀ¸·Î °¡´Â ±æÀº È£¶ôÈ£¶ôÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿Üµý ¿ÀÁöÀÇ È£Á£ÇÔÀ̳ª ºñ°æÀ» ã¾Æ°¡´Â Èï¹Ì·Î¿ò µûÀ§¸¦ ¶°¿Ã¸± Æ´À» ÁÖÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¿©Á¤Àº »ó´çÇÑ Àγ»·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°÷¿¡´Â ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿À·¡µµ·Ï ¸Ó¹°¸é¼­ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï ÇÊÀÚ°¡ º¸±â¿£ ±×³É »ýȰÇÏ´Â °Í °°´Ù.


¸£´çÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¸Ú

Çʸ®ÇÉÀ̳ª ¸ôµðºê ¹Ù´ÙÀÇ ¿Áºû Åõ¸íÇÔÀ̳ª Á¤¿ø°ú °³º° ¼ö¿µÀåÀÌ µþ¸° È£»ç½º·¯¿î ¸®Á¶Æ®¿¡ ±æµé¿©Á³´Ù¸é ¸£´çÀÇ ¸ÚÀº ¼Ò¹ÚÇÔ¿¡ °¡±õ´Ù. ¹Ù´Ú±îÁö Åõ¸íÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸ÀÌ´Â ¹Ù´Ù´Â ¹«Ã´À̳ª ¸Å·ÂÀûÀÌÁö¸¸ ¼¼°è 1À§¶ó°í Çϱ⿣ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. Áú°¨ÀÌ ÁÁÀº ³ª¹«·Î Áö¾îÁø Å볪¹«Áýµµ ÀÌÁ¨ ²Ï ÈçÇØ, ³¶¸¸ÀûÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⿡ Á¶±Ý ¾Æ½±´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ºÒÆíÇÑ ±³ÅëÆí¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌ ¿ÀÁö±îÁö ã¾Æ¿À´Â À¯·´ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸£´çÀº ºÐ¸í ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÎÀ§ÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¹èÁ¦ÇÑ ¸®Á¶Æ®´Â ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ È¯°æ¿¡ ½±°Ô ¸Å·áµÇ´Â À¯·´ »ç¶÷µéÀÇ ÃëÇâ¿¡ Àß ¸Â´Â´Ù.

¸£´ç ¸®Á¶Æ®°¡ À§Ä¡ÇÑ °÷Àº ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ºÏµ¿ÂÊ ÇØ¾È ¸£´ç ¾ÆÀÏ·£µå´Ù. ä·¯ÆÃÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µ¿ÂÊ ÇØ¾ÈÀº ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ºÒ¸ðÁö¿Í °°Àº °÷ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À¯·¯ÇǾȿ¡°Ô´Â ÀÌ¹Ì Áö¸íµµ°¡ ³ô´Ù. ¼ö½ÉÀÌ ±íÀº ¼­ÂÊ ÇØ¾È°ú ´Þ¸® ¸£´ç°ú °°Àº µ¿ÂÊ ÇØ¾ÈÀº ÇØ¾È¼± °¡±î¿î °÷±îÁö ¹°ÀÌ ¸¼°í ¼ö½ÉÀÌ ¾è¾Æ ¸î °ÉÀ½ °É¾î³ª°¡ ±×´ë·Î ¹Ù´Ù¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.


7§°¿¡ À̸£´Â Á¤±Û Æ®·¹Å· Àαâ

Ÿ¿øÇüÀÇ ¸£´ç ¼¶Àº ¿©´À ³²±¹ÀÇ ÈÞ¾ç ¼¶°ú ¸ð¾ç»õ°¡ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. °¡ÀåÀÚ¸®·Î °í¿î ¹é»çÀåÀÌ ÆîÃÄÁö°í Áß¾Ó¿¡´Â ÁøÃÊ·ÏÀÇ ¿­´ë ½£ÀÌ ¿ì°ÅÁ® ÀÖ´Ù. °É¾î¼­ ÇÑ ½Ã°£ ¹ÝÀÌ¸é °¡·ÎÁö¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ´ãÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¼¶À¸·Î ÇÑÂÊ¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ Á¶°¢¹è·Î °í±â¸¦ ³¬À¸¸ç »ý°è¸¦ À̾´Â ¼ø¹ÚÇÑ ¿øÁֹεéÀÌ °ÅÁÖÇÑ´Ù.

±× ¹Ý´ëÆíÀÌ ¹Ù·Î ¸£´ç ¸®Á¶Æ®´Ù. Á¤±ÛÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ÃÊÀÔ¿¡ Àû´çÇÑ °£°ÝÀ» µÎ°í ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ °ÇÃà ¾ç½ÄÀÇ Å볪¹« ¹æ°¥·Î¿Í ·¹½ºÅä¶û, ¹Ù, °£ÀÌ ¿À¶ô½Ç µîÀÌ µé¾î¼± ¸ÞÀÎ °Ç¹°ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. º¹ÃþÀ¸·Î µÈ Å볪¹« Áý ÇÑ Ã¤¸¶´Ù 4°³ÀÇ °´½ÇÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î Àִµ¥ TV, ÀüÈ­, ¹Ì´Ï¹Ù Á¤µµ¸¸ÀÌ ±¸ºñµÈ ½Ç³»³ª »þ¿ö ºÎ½º¿Í ¼¼¸é´ë°¡ ´ÜÃÍÇÏ°Ô °®ÃçÁø ¿å½ÇÀº Å©°Ô ³»¼¼¿ï °Í ¾ø´Ù.

´Ù¸¸ Ãæ½ÇÇÑ ³Ã¹æ½Ã¼³ÀÌ ÁÖ´Â ÄèÀûÇÔÀº ¿­´ë Áö¹æÀ» ãÀº ¿©ÇàÀÚÀÇ ¸¶À½À» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¹æ ÇÑÂÊÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ ÀÛÀº Å׶󽺿¡¼­ Á¶¸ÁÇÏ´Â ¹Ù´Ù´Â û·®À½·áó·³ »óÄèÇÏ´Ù.

½ºÀ§Æ®·ë°ú ·Î¾â ½ºÀ§Æ®·ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 152°³ÀÇ °´½ÇÀÌ ¿À¼Ç ºä¿Í ¸¶¿îƾ ºä·Î ³ª´²Á® ÀÖ´Ù. µÎ °³ÀÇ Å« ½Ä´ç°ú ¼¼ °³ÀÇ ¶ó¿îÁö ¹Ù°¡ ÀÖ°í, 250¼® ±Ô¸ðÀÇ ÄÁº¥¼Ç·ë°ú 4°³ÀÇ ¹ÌÆÃ·ëµµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ºÎ´ë½Ã¼³·Î´Â Å״ϽºÄÚÆ®, ¼ö¿µÀå, ºñµð¿À °ÔÀÓ·ë, ´ç±¸Àå, ´ÙÀ̺ù ¼¾ÅÍ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¸®Á¶Æ® ³»¿¡ 7§°ÀÇ ¹Ð¸²ÀÌ ÀÖ¾î 1½Ã°£ 30ºÐ Á¤µµ¿¡ °ÉÄ£ Á¤±Û Æ®·¹Å·À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. 9ȦÀÇ °ñÇÁÀåÀº ±Ô¸ð´Â ±×´ÙÁö Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ ¹Ù´Ù¿¡ Á¢ÇØ ÀÖ¾î ¼¦À» ³¯¸®´Â ±âºÐÀÌ ±â¸·È÷´Ù.


µµ½ÃÀÇ ¶§ ³²±¹ÀÇ Å¾翡 »ì±Õ

¸£´ç¿¡¼­ ²À ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¹Ù·Î ¡®¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¡¯ÀÌ´Ù. ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÇϷ縦 º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¹Ù·Î ¸£´çÀ̱⠶§¹®. ÇÞºû¿¡ Àû´çÈ÷ µ¥¿öÁø ¹Ù´Ù¿¡ ¸öÀ» ´ã±×°í ÀÖÀ¸¸é »ö»öÀÇ ¿­´ë¾îµéÀÌ °¡º±°Ô ¸öÀ» °Çµå¸°´Ù.

¹Ù´Ú±îÁö µé¿©´Ùº¸ÀÌ´Â Åõ¸íÇÑ ¹°ºûµµ ±âºÐ ÁÁ´Ù. ÇØ¼ö¿å¿¡ ÁöÄ¡¸é ÇØº¯À» °Å´Ò¾î º¸´Â °Íµµ ±¦Âú´Ù. »êÈ£»ç ÇØº¯ÀÇ ¸ð·¡°¡ ÁÖ´Â °¨ÃËÀº Æ÷±ÙÇÏ´Ù.

¹é»çÀå µÚÂÊÀ¸·Î °æ»ç°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¸ð·¡¿¡´Â ºñÄ¡ ÆÄ¶ó¼Ö°ú ¼± º£µåÀÇ Çà·ÄÀÌ À̾îÁø´Ù. ¼± º£µå¿¡ ±æ°Ô ´©¿ö Áñ±â´Â Àϱ¤¿åÀº ¾î¶³±î. µµ½Ã¿¡¼­ ¹¯¾î¿Â ´ª´ªÇÑ Â±âµéÀ» °­·ÄÇÑ ³²±¹ÀÇ ÇÞ»ì·Î »ì±ÕÇÏ´Â °Å´Ù. Àϱ¤¿åÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹¹ ¾î¶°·ª. ¹æ±Ý µû ¿Â ¾ßÀÚ¼ö·Î Àå½ÄÇÑ ºû±ò °í¿î ĬÅ×ÀÏ ÇÑ ÀÜÀ» °çµé¿© ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑµé ¹æÇØÇÒ »ç¶÷ Çϳª ¾øÀ¸´Ï.

³¬½Ã³ª ¼ö»ó½ºÅ°¿Í °°Àº ¿ä¶õÇÑ ·¹ÀúȰµ¿À» ±â´ëÇÑ´Ù¸é ´Ù¸¥ ¸®Á¶Æ®¸¦ ¾Ë¾Æº¸½Ã¶ó. ÀÌ °í¿äÇÑ ¸®Á¶Æ®´Â ¹Ù´Ù¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ·¹Æ÷Ã÷¸¦ öÀúÈ÷ ¹èÁ¦ÇÑ´Ù. ´ë½Å ´ÙÀ̺ùÀ̳ª Åõ¸í º¸Æ® Åõ¾î, »ê¾Ç Æ®·¹Å·ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´ÙÀ̺ùÀº ¶Ù¾î³»¸®´Â ³ôÀÌ¿Í ³­À̵µ¿¡ µû¶ó Ãʺ¸ÀÚºÎÅÍ º£Å×¶û±îÁö ¸ðµç ¼öÁØÀÇ Ã¼ÇèÀÚµéÀ» ¸¸Á·½ÃŲ´Ù.

ƯÈ÷ ½ºÄí¹ö´ÙÀ̺ùÀº ±¹³»¿¡¼­ °æÇèÇϱ⠾î·Á¿î ·¹ÀúÀÌÁö¸¸ À̰÷¿¡¼­´Â ´©±¸³ª ü°èÀûÀÎ ±³À°À» ÅëÇØ ±× ¿ä·ÉÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ÇØÁø ±³À°°úÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é º¸´Ù ¼öÁØ ³ôÀº Àü¹® ±³À°¿¡ µµÀüÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ¶Ç ±¹Á¦ ÀÚ°ÝÁõµµ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È£Èí±â¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿À¸®¹ß, ¼ö°æ, ³³ º§Æ®, °ø±âÅë µîÀº ¸®Á¶Æ®¿¡ ¸ðµÎ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¹° ¼Ó¿¡¼­ È£ÈíÇÏ´Â ¹æ¹ý, ¸öÀ» °¡´©´Â ¹æ¹ý, °£´ÜÇÑ ¼öÈ­ µî¿¡ °üÇØ ¾à 1~2½Ã°£ ±³À°À» ¹Þ°í ¼ö¿µÀå ¶Ç´Â ¾èÀº ¹Ù´Ù¿¡¼­ üÇè´ÙÀ̺ùÀ» °æÇèÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ºñ·Ï üÇè ¼öÁØÀÇ ´ÙÀ̺ùÀÌÁö¸¸ ¹Ù´Ù ¼Ó¿¡¼­ ÇÞºµÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ý¦ÀÌ´Â »êÈ£ÃʵéÀÇ ¸ð½À°ú ±× ÁÖº¯À» ¸Éµµ´Â ÇüÇü»ö»öÀÇ ¿­´ë¾îµéÀ» ¸¶À½²¯ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Åõ¸í º¸Æ® Åõ¾î´Â ÇÑ°á ¼Õ½¬¿î ·¹Àú¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹Ù´ÚÀÌ Åõ¸íÇÑ À¯¸®·Î µÈ º¸Æ®¿¡ ¿Ã¶ó ½Åºñ·Î¿î ¹Ù´Ù ¼Ó ¼¼»óÀ» °¨»óÇÏ´Â °Í. ¼±»ó¿¡¼­ ¹°°í±â¸¦ À¯ÀÎÇϱâ À§ÇØ »§°¡·ç °°Àº ¸ÔÀ̸¦ »Ñ¸®±âµµ ÇØ Á¦¹ý ¸¹Àº ¹°°í±âµéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù.

¼¶ ¹Ý´ëÆí ´É¼±¿¡´Â °°Àº ¹öÀÚ¾ß ¸®Á¶Æ®°¡ ÁöÀº 9Ȧ Â¥¸® °ñÇÁÀå°ú ½ºÆÄ°¡ ÀÖ´Ù. ³· ½Ã°£¿¡´Â ÇÞºµÀÌ µû°©±â ¶§¹®¿¡ °ñÇÁ¸¦ Áñ±â·Á°Åµç À̸¥ ¾ÆÄ§À̳ª ¿ÀÈĽð£À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.


ÀÔ¸ÀÀ» µ¸¿ì´Â ¿­´ëÀ½½Ä

´Ù¾çÇÑ Áß±¹À½½Ä°ú ÇØ¹° ¿ä¸®, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÀüÅë ¸Þ´º¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â Àü¿ë ºßÆä ·¹½ºÅä¶ûÀº ¸Ô°Å¸® dzºÎÇÑ ¿©ÇàÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´õÇÑ´Ù.

¸»·¹ÀÌ À½½ÄÀº ¿ì¸® ÀÔ¸À¿¡µµ Àß ¸Â´Â °ÍµéÀÌ ¸¹¾Æ À½½Ä °ÆÁ¤Àº ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. Àú³áÀ̸é Ç®»çÀ̵忡¼­ Áï¼® ¹Ùº£Å¥ ¿ä¸®°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ġŲÀ̳ª ¼è°í±â¿Í ¾ß並 ²¿Ä¡±¸ÀÌÇÑ »çÅ×(Satay)´Â ´Ü¿¬ Àα⠸޴º. »çÅ×ÀÇ Ç³¹Ì¸¦ ´õÇÏ°í °í¼ÒÇÑ ¸À±îÁö ÁÖ´Â ¶¥Äá ¼Ò½º¿¡ Âï¾î ¸Ô´Â´Ù.

¶Ç ÇѰ¡ÁöÀÇ Áñ°Å¿òÀº dzºÎÇÑ ¿­´ë°úÀÏ. ½Å¼±Çϰí ÁóÀÌ ¸¹¾Æ ±ò²ûÇÑ µðÀúÆ®·Î, ȤÀº °£´ÜÇÑ ½º³¼À¸·Îµµ ±×¸¸. ¼ö¹ÚÀ̳ª ¸á·Ðó·³ ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ °úÀÏ ¿Ü¿¡ ÆÄÆÄ¾ß, ÀèÇÁ·í, ¸Á°í, ¶÷ºÎź µî ¿­´ë¿¡¼­¸¸ ³ª´Â Çâ±ßÇÑ °úÀÏÀ» ¸¶À½²¯ ¸Àº¸ÀÚ.


¢Ñ ±³Åë ÀÎõ¿¡¼­ Äå¶ó·ëǪ¸£±îÁö °£ ´ÙÀ½, ±¹³»¼± ºñÇà±â·Î ¾à 40ºÐ, ¹ö½º¸¦ Ÿ°í 1½Ã°£, ´Ù½Ã Æä¸®¸¦ Ÿ°í ¾à 50ºÐÀÌ¸é ¸£´ç ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ´ê´Â´Ù.

¢Ñ ±âÈÄ ¸»·¹À̽þƴ Àϳ⠳»³» ¿©¸§¸¸ ÀÖ´Â ³ª¶óÀÌ´Ù. ±â¿ÂÀÇ º¯È­°¡ °ÅÀÇ ¾øÀ¸¸ç °í¿Â´Ù½ÀÇÏ°í ³·°ú ¹ãÀÇ ±æÀ̰¡ °ÅÀÇ °°´Ù. Æò±Õ±â¿Â, °­¼ö·® ¸ðµÎ °ÅÀÇ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

¢Ñ È­Æó ¸»·¹À̽þÆÀÇ È­Æó´ÜÀ§´Â ¸µ±ê(RM)À̸ç, 1¸µ±êÀº ¾à 350¿ø. 1US=3.5RM. ¸»·¹À̽þƴ °íÁ¤ ȯÀ²Á¦·Î ÇöÁö¿¡¼­¸¸ ȯÀüÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±¹³»¿¡¼­ US´Þ·¯³ª ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯¸¦ ÁغñÇÏ°í °øÇ×, ÀºÇà, ȯÀü¼Ò µî¿¡¼­ ¹Ù²ã ¾´ ÈÄ, ¾²´Ù ³²Àº ¸µ±êÀº µ¹¾Æ¿À±â Àü ÀçȯÀü ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¸»·¹À̽þưü±¤Ã» 02-779-4422

¢Ñ º¹Àå ¿¬Áß¿¡ °ÉÃÄ °¡º±°í ½Ã¿øÇÑ Æò»óº¹ Â÷¸²ÀÌ ÁÁ´Ù. °ø½ÄÀûÀÎ ¸ðÀÓÀÇ °æ¿ì¿¡ ³²ÀÚ´Â ³ØÅ¸ÀÌ¿¡ Á¤ÀåÂ÷¸²À̳ª ¹Ùƽ(ÀüÅëÀÇ»ó)À¸·Î µÈ ±ä ³²¹æÀ» ÀÔ°í ¿©ÀÚ´Â Ä¡¸¶ Á¤ÀåÀ» ÀÔ´Â °ÍÀÌ ¿¹ÀÇ´Ù.

±è¼÷Çö ¿©ÇàÀÛ°¡ pararang@empal.com

ÀԷ½ð£ 2003/06/05 14:34



 

¢¸ ÀÌÀüÈ­¸é